机动车交通事故责任纠纷 （2014）巴立民终字第66号

根据《最高人民法院关于新疆生产建设兵团人民法院案件管辖权问题的若干规定》第三条第一款第（三）项规定，兵团法院管辖城区内发生的双方当事人一方为兵团范围内的公民、法人或者其他组织，且被告住所地在兵团工作区、生活区或者管理区内的案件。上诉人秦苗和认为该案应由被告住所地的农六师芳草湖垦区人民法院管辖。但该案原、被告并非兵团范围内的公民、法人。该案系机动车交通事故责任纠纷一案，根据法律规定，因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。被告住所地虽在玛纳斯县，但侵权行为地在和硕县，原告选择侵权行为地和硕县人民法院进行诉讼符合法律规定。其上诉请求不能成立，本院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　邱　 红　 卫审判员　邓　 晓　 辉审判员　阿勒腾格日力二〇一四年六月三日书记员　张　　　　嵩

根据《最高人民法院关于新疆生产建设兵团人民法院案件管辖权问题的若干规定》第三条第一款第（三）项规定，兵团法院管辖城区内发生的双方当事人一方为兵团范围内的公民、法人或者其他组织，且被告住所地在兵团工作区、生活区或者管理区内的案件。上诉人秦苗和认为该案应由被告住所地的农六师芳草湖垦区人民法院管辖。但该案原、被告并非兵团范围内的公民、法人。该案系机动车交通事故责任纠纷一案，根据法律规定，因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。被告住所地虽在玛纳斯县，但侵权行为地在和硕县，原告选择侵权行为地和硕县人民法院进行诉讼符合法律规定。其上诉请求不能成立，本院予以驳回。依照《中华人民共和国

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）巴立民终字第66号上诉人（原审被告）：秦苗和，男，汉族，1962年5月20日生。被上诉人（原审原告）：新疆驰域国际旅游客运有限公司。法定代表人：苗强，该公司总经理。原审被告：昌吉市鑫盛通运输有限公司。原审被告：中国太平洋财产保险股份有限公司新疆分公司。法定代表人：杨烈，系该公司总经理。上诉人秦苗和因机动车交通事故责任纠纷一……