民间借贷纠纷 （2015）榕民初字第1869号

被告陈道旺、李桂英、陈娟为香港特别行政区居民，本案系涉港合同纠纷。因四被告未到庭，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条的规定，本案适用最密切联系地法律即内地法律为准据法。被告陈娟向原告严阳波借款的事实，有被告陈娟出具的借条、转账凭证、证人证言为证，双方之间的借贷事实清楚，可予确认。原告主张涉案借条系双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金重新出具的，借款金额5978406元包括前期借款本金460万元及利息1378408元。依照《最高人法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第一款规定，对于其中原告主张的本金150万元（100万元+50万元）以及从借款之日至2012年12月31日按月利率2%计算的利息8.1万元，本息合计158.1万元，符合法律规定，本院予以确认；依照《最高人法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款规定，对于其中原告主张的本金310万元以及从2011年7月1日至2012年12月31日按月利率2%以每三个月为借款期间计算的复利1351408元，因该借款本息

被告陈道旺、李桂英、陈娟为香港特别行政区居民，本案系涉港合同纠纷。因四被告未到庭，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条的规定，本案适用最密切联系地法律即内地法律为准据法。被告陈娟向原告严阳波借款的事实，有被告陈娟出具的借条、转账凭证、证人证言为证，双方之间的借贷事实清楚，可予确认。原告主张涉案借条系双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金重新出具的，借款金额5978406元包括前期借款本金460万元及利息1378408元。依照《最高人法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第一款规定，对于其中原告主

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民初字第1869号原告：严阳波，男，1976年11月9日出生，汉族，住福建省连江县。委托诉讼代理人:李伟，福建群韬律师事务所律师。委托诉讼代理人:陈春永，福建群韬律师事务所律师。被告:陈道旺，男，1958年6月10日出生，香港特别行政区居民，住福建省福州市鼓楼区。被告:李桂英，女，1963年11月23日出生，香港特别行政区居民，住福建省福州市……