机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖08民终112号
裁判要旨
公民享有身体健康权，侵害公民身体健康应依法承担侵权责任。罗木兰在本起交通事故中受伤，宿松县公安局交通警察大队认定，陈者新负事故全部责任，罗木兰无责任。事故双方对此均无异议，一审法院予以确认。罗木兰因伤造成的经济损失应由赔偿义务人予以赔偿，即陈者新作为承担事故全部责任的驾驶人，李小情作为肇事车辆登记车主，均为赔偿义务人，应依法共同承担赔偿责任。因事故车辆已向人保太湖支公司投保了交强险和不计免赔商业三者险，且事故发生在保险期限内，故陈者新、李小情应承担的赔偿责任由人保太湖支公司承担替代赔偿责任，即依照法律规定和保险合同约定先在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分在商业三者险的责任限额内予以赔偿。罗木兰各项损失认定为：1、医疗费12705.91元（事故抢救费110元、住院治疗费12595.91元）；2、误工费罗木兰诉请按2016年度安徽省农林牧渔行业职工平均工资计算，一审法院认为罗木兰户籍地虽在农村，但其在城镇某企业已务工一年以上，有相对稳定收入，应按事故发生前其12个月的平均工资2607元计算为宜，即为7821元（2607元/月÷30天×90天）；3、护理费7291.2元（44353元/年÷
摘要
中国人民财产保险股份有限公司太湖支公司、罗木兰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖08民终112号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司太湖支公司，住所地安徽省安庆市太湖县新城法华路与环城北路交叉处。负责人：李勇，该公司经理。委托诉讼代理人：钱俊，安徽高辰律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐胜民，安徽胜悦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗木兰，女，1956年11月20日出生，汉族，农民，户籍地安徽省安庆市宿松……