生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）陕04民终400号

2013年3月7日，陈永强委托于红军组织人员给自己修建房屋，高强即是受雇佣人员之一。当日中午，高强在干活中从脚手架上跌落，至双跟骨骨折，构成九级伤残。2013年3月17日，经中间人说话，肖炎瑞作为高强的代表签订了协议书。上诉人高强为人，从本案客观实际出发，肖炎瑞的行为符合代理的特征。但《中华人民共和国合同法》第五十三条规定：“合同中的下列免责条款无效：（一）造成对方人身伤害的；（二）因故意或重大过失造成对方财产损失的”。“人身伤害”指身体伤害。故2013年3月17日，肖炎瑞作为高强的代理人和被上诉人陈永强所签订协议中因约定“止协议之日后与甲方没有任何责任及任何费用（甲方概不负责）”的内容，依法应属无效。被上诉人陈永强诉讼中自认自己委托于红军找上诉人高强给自己盖房，故陈永强作为雇主应依法对上诉人高强的损失承担赔偿责任。上诉人高强因本案伤害所受伤害损失：1、医疗费4250元，各方并无异议，应予认定。被上诉人陈永强称已经全部承担医疗费，但票据在上诉人处持有，故被上诉人的辩称不予采信。2、交通费：上诉人出举的治疗有关的交通费是21.50元，应予认定。上诉人诉请的因本案诉讼、鉴定等的交通费，从合

2013年3月7日，陈永强委托于红军组织人员给自己修建房屋，高强即是受雇佣人员之一。当日中午，高强在干活中从脚手架上跌落，至双跟骨骨折，构成九级伤残。2013年3月17日，经中间人说话，肖炎瑞作为高强的代表签订了协议书。上诉人高强为人，从本案客观实际出发，肖炎瑞的行为符合代理的特征。但《中华人民共和国合同法》第五十三条规定：“合同中的下列免责条款无效：（一）造成对方人身伤害的；（二）因故意或重大过失造成对方财产损失的”。“人身伤害”指身体伤害。故2013年3月17日，肖炎瑞作为高强的代理人和被上诉人陈永强所签订协议中因约定“止协议之日后与甲方没有任何责任及任何费用（甲方概不负责）”的内容，依法

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕04民终400号上诉人（原审原告）高强，男委托代理人高青，村民。被上诉人（原审被告）于红军，村民。被上诉人（原审被告）陈永强，村民。上诉人高强因生命权、健康权、人身权纠纷一案，不服泾阳县人民法院（2014）泾民初字第01829号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人高强的委托代理人高青，被上诉人陈永强到……