机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第1368号

上诉人与被上诉人马苹果就残疾赔偿金达成调解意见，未违反法律规定，本院予以准许。原审法院认定承担次要责任的机动车一方承担赔偿比例适当高于非机动车一方，符合道路交通安全法立法精神，并无不当。上诉人请求减少责任比例，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款之规定，判决如下：一、维持上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第36490号民事判决第一、五、六、七项；二、变更上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第36490号民事判决第二项为：太平财产保险有限公司上海分公司于本判决生效之日起十日内在交通事故强制责任保险的死亡伤残赔偿限额内赔偿马苹果护理费7，500元、残疾赔偿金115，178元、误工费30，000元、交通费200元、衣物损失费100元、精神损害抚慰金7，000元（在交强险范围内优先受偿），合计人民币159，978元中的110，100元；三、变更上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第36490号民事判决第三项为：太平财产保险有限公司上海分公司于本判决生效之日起十日内在交通事故第三者责任保险赔偿限额内按35%的责任比例赔

上诉人与被上诉人马苹果就残疾赔偿金达成调解意见，未违反法律规定，本院予以准许。原审法院认定承担次要责任的机动车一方承担赔偿比例适当高于非机动车一方，符合道路交通安全法立法精神，并无不当。上诉人请求减少责任比例，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款之规定，判决如下：一、维持上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第36490号民事判决第一、五、六、七项；二、变更上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第36490号民事判决第二项为：太平财产保险有限公司上海分公司于本判决生效之日起十日内在交通事故强制责任保险的死亡伤残赔偿限额内赔偿马苹果护理费

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第1368号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司上海分公司，住所地＊＊＊＊＊。负责人＊＊，总经理。委托代理人吴超然，上海市中天阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马苹果，＊生，汉族，住＊＊＊。委托代理人卓娅，上海精诚申衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）苏群，＊生，汉族，户籍地＊＊＊＊＊＊，现住＊＊＊。原审被告赵宗志，＊……