（2018）鲁03行终82号
裁判要旨
根据《中华人民共和国环境保护法》第十条规定，被告淄博市环境保护局临淄分局作为县级以上地方人民政府环境保护主管部门，具有对本行政区域环境保护工作实施统一监督管理的职权。根据《中华人民共和国水污染防治法》（2016）第九条的规定，排放水污染物，不得超过国家或者地方规定的水污染物排放标准和重点水污染物排放总量控制指标。本案原告主张其厂内废水排入齐鲁石化供排水车间污水处理厂有偿处理的行为不构成《中华人民共和国水污染防治法》第九条规定的超标排放，从原、被告提交的证据以及双方的庭审陈述来看，原告将废水排入下水道末端污水处理厂（即齐鲁石化供排水车间污水处理厂）采用二级处理时，主要污染物及特征污染物COD执行标准为《污水排入城镇下水道水质标准》B级标准，即COD≤500mg/L。本案中，从2017年2月9日、2017年2月26日淄博市重点污染源自动监控数据报告显示的情况来看，原告上述两种情况均构成超标排放的行为。故原告的该项主张不成立，原告存在连续超标排放废水的情况。本案中，被告在查处原告存在连续超标排放废水后，应依法对原告作出处罚。首先，事实方面：被告第一次对原告进行处罚的程序中，被告对原告下
摘要
淄博市环境保护局临淄分局、山东齐旺达石油化工有限公司环境保护行政管理(环保)二审行政裁定书
正文（节选）
山东省淄博市中级人民法院行 政 裁 定 书（2018）鲁03行终82号上诉人（原审被告)淄博市环境保护局临淄分局,统一社会信用代码113703050042191304。住所地：淄博市临淄区晏婴路***号。法定代表人田钢昌，局长。委托代理人张明全，淄博市环境保护局临淄分局法规科科长。委托代理人孙鸿雁，山东大地人（临淄）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）山东齐旺达石油化工有限公司，统一社会信用代码9……