劳动合同纠纷 （2016）粤03民终16758号

本案系劳动合同纠纷。被上诉人在劳动中受伤，被认定为工伤和七级伤残，上诉人作为用人单位没有为被上诉人办理社会工伤保险，应当向其支付相关工伤待遇。虽然被上诉人和上诉人在2015年12月27日签订了《协议书》，对上诉人应支付的工伤待遇进行了约定，但约定的补偿款与法定标准情形下上诉人应支付的相距甚远，显失公平被上诉人在签订协议后继续进行劳动仲裁，要求上诉人按法定标准支付工伤待遇，视为其行使撤销权申请撤销该协议。原审法院依法撤销双方签订的《协议书》符合法律规定，本院予以确认。综上，上诉人的上诉理由不成立，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，处理恰当，应予维持，据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币10元，由上诉人深圳市智升家居有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　何　　　　溯审　判　员　唐　 林　 波代理审判员　陈　　　　洋二〇一六年十月二十五日书　记　员　房依蒙（兼）附录相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一

本案系劳动合同纠纷。被上诉人在劳动中受伤，被认定为工伤和七级伤残，上诉人作为用人单位没有为被上诉人办理社会工伤保险，应当向其支付相关工伤待遇。虽然被上诉人和上诉人在2015年12月27日签订了《协议书》，对上诉人应支付的工伤待遇进行了约定，但约定的补偿款与法定标准情形下上诉人应支付的相距甚远，显失公平被上诉人在签订协议后继续进行劳动仲裁，要求上诉人按法定标准支付工伤待遇，视为其行使撤销权申请撤销该协议。原审法院依法撤销双方签订的《协议书》符合法律规定，本院予以确认。综上，上诉人的上诉理由不成立，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，处理恰当，应予维持，据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终16758号上诉人（原审原告）：深圳市智升家居有限公司，住所地：广东省深圳市龙岗区布吉街道长龙社区美杜兰华庭D栋4F，组织机构代码：58790696X。法定代表人：罗德升。委托代理人：岳保华，系该公司员工。被上诉人（原审被告）：陈明。委托代理人：文开齐，广东扬权律师务所律师。委托代理人：杨腾鹏，广东扬权律师务所实习律师。上诉人深圳市智……