机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙金民终字第551号

侵害他人造成死亡的，应当赔偿死亡赔偿金等损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照相关法律规定予以赔偿。交警部门认定董开政、谢世杰承担事故同等责任，该认定合理合法，确认董开政、谢世杰的责任比例为6：4。被告郑永亮雇佣的驾驶员董开政在从事雇佣活动中致他人死亡，雇主郑永亮应当承担赔偿责任；董开政对损害的发生存在重大过失，应当与雇主郑永亮承担连带赔偿责任。被告人保丰县公司已提供证据证明其就免责条款采取合理的方式向投保人进行了提示、说明，故其关于“肇事车辆超载，按照保险条款规定，应扣除10%的免赔率”的辩称，予以采纳。谢世杰系进城务工人员，五原告主张死亡赔偿金按城镇居民标准计算，依法予以支持，但原告并未提交证据证明原告谢冰彬、谢冰荣随其父母在城居住、生活，故被扶养人生活费按照城镇居民标准计算证据不足，不予支持。原告主张的车辆损失，因其未提交车辆定损、评估予以证明实际损失金额，故不予支持。原告的合理损失确认为：死亡赔偿金20年×37851元／年＋175月×11760元／年÷1

侵害他人造成死亡的，应当赔偿死亡赔偿金等损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照相关法律规定予以赔偿。交警部门认定董开政、谢世杰承担事故同等责任，该认定合理合法，确认董开政、谢世杰的责任比例为6：4。被告郑永亮雇佣的驾驶员董开政在从事雇佣活动中致他人死亡，雇主郑永亮应当承担赔偿责任；董开政对损害的发生存在重大过失，应当与雇主郑永亮承担连带赔偿责任。被告人保丰县公司已提供证据证明其就免责条款采取合理的方式向投保人进行了提示、说明，故其关于“肇事车辆超载，按照保险条款规定，应

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金民终字第551号上诉人（原审原告）：谢礼林。上诉人（原审原告）：朱兆芹。上诉人（原审原告）：禹秀圩，户籍地同上。上诉人（原审原告）：谢冰彬。法定代理人：禹秀圩，系谢冰彬之母。上诉人（原审原告）：谢冰荣。法定代理人：禹秀圩，系谢冰荣之母。五上诉人共同委托代理人：程建青。被上诉人（原审被告）董开政。被上诉人（原审被告）：郑永亮。委托代理人：李新……