劳动合同纠纷 （2014）商中民一终字第00022号

不管陕西麓苑实业有限公司是否授权委托深圳盛世万国酒店管理公司为其招聘员工，都不能改变陕西麓苑实业有限公司与李彦洁客观上形成事实劳动关系的事实，故陕西麓苑实业有限公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。根据《中华人民共和国社会保险法》、《社会保险费征缴暂行条例》、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》的有关规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续为由要求补办社会保险手续属于行政管理范畴，应由劳动或社保管理部门解决，不属于人民法院处理劳动争议案件的范围，人民法院不应受理。故本案一审法院判决陕西麓苑实业有限公司为李彦洁缴纳2011年11月至2013年6月的基本养老保险费、医疗保险费、失业保险费明显不当，应告知当事人寻求相关行政部门解决。综上，原审判决认定事实清楚，但部分问题适用法律错误，二审予以纠正。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下：撤销柞水县人民法院（2013）柞民初字第00160号民事判决第一项，维持第二项、第三项。一、二审案件受理费共计20元由上诉人陕西麓苑实业有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　尤永刚代理

不管陕西麓苑实业有限公司是否授权委托深圳盛世万国酒店管理公司为其招聘员工，都不能改变陕西麓苑实业有限公司与李彦洁客观上形成事实劳动关系的事实，故陕西麓苑实业有限公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。根据《中华人民共和国社会保险法》、《社会保险费征缴暂行条例》、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》的有关规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续为由要求补办社会保险手续属于行政管理范畴，应由劳动或社保管理部门解决，不属于人民法院处理劳动争议案件的范围，人民法院不应受理。故本案一审法院判决陕西麓苑实业有限公司为李彦洁缴纳2011年11月至2013年6月的基本养老保险费、

陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商中民一终字第00022号上诉人（原审原告）陕西麓苑实业有限公司。法定代表人曲大伟，系该公司总经理。委托代理人李明，陕西宽明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李彦洁，女，生于1988年3月3日，汉族，陕西省西安市人。委托代理人郝美丽，陕西国友律师事务所律师。上诉人陕西麓苑实业有限公司因与被上诉人李彦洁劳动合同纠纷一案，不服柞水县人民法院（20……