生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁06民终5954号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被告（反诉原告）主张原告（反诉被告）损伤非被告（反诉原告）造成，但根据烟台市公安局福山分局河滨路派出所的询问笔录，被告（反诉原告）在笔录中也认可了与原告（反诉被告）争吵并发生肢体接触，原告（反诉被告）的伤情亦经烟台市公安局福山分局鉴定为轻微伤。综上，从整个事件的发生过程来看原告的损伤是被告（反诉原告）侵权的结果，故被告（反诉原告）应承担赔偿责任。故原告（反诉被告）要求被告（反诉原告）赔偿医疗费用6,421.6元，于法有据，法院予以支持；但本案被告（反诉原告）在就诊后未行任何治疗措施后，于7日后入院治疗，原告（反诉被告）对于该治疗与该事件的因果关系提出异议，被告（反诉原告）未提交相应的证据予以证实，故对于被告（反诉原告）的该项主张，法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，一审法院于2019年7月30日判

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被告（反诉原告）主张原告（反诉被告）损伤非被告（反诉原告）造成，但根据烟台市公安局福山分局河滨路派出所的询问笔录，被告（反诉原告）在笔录中也认可了与原告（反诉被告）争吵并发生肢体接触，原告（反诉被告）的伤情亦经烟台市公安局福山分局鉴定为轻微伤。综上，从整个事件的发生过程来看原告的损伤是被告（反诉原告）侵权的结果，故被告（反诉原告）应承担赔偿责任。故原告（反诉被告）要求被告（反诉原告）赔偿医疗

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁06民终5954号上诉人（原审被告、反诉原告）：王传军，男，1963年4月25日出生，汉族，住福山区。被上诉人（原审原告、反诉被告）：潘立明，男，1953年5月25日出生，汉族，住烟台市福山区。上诉人王传军因与被上诉人潘立明身体权纠纷一案，不服山东省烟台市福山区人民法院（2019）鲁0611民初1455号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成……