机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀10民终2910号

原告葛富有在交通事故中受到损害，其有权要求事故责任人对其合理损失按责予以赔偿。至于赔偿责任的承担，肇事车辆虽登记在被告三河市凯达汽车租赁服务有限公司名下，但原告并未举证证明被告三河市凯达汽车租赁服务有限公司对交通事故的发生存在过错。另被告吴迪虽系直接侵权人，但其系被告三河市自然资源和规划局的雇员，依法应由其雇主对外承担赔偿责任。综上，原告葛富有对交通事故的发生无责任，其全部合理损失由被告三河市自然资源和规划局予以承担。另因被告吴迪驾驶的肇事车辆在被告阳光财保三河支公司投保有机动车交通事故责任强制保险及商业三者责任险，且事故发生在保险期内，故被告阳光财保三河支公司应首先在交强险分项范围内予以赔偿，不足部分由被告阳光财保三河支公司在约定范围内按被告三河市自然资源和规划局应予承担的数额替代赔付，仍有不足部分由被告三河市自然资源和规划局予以赔偿。经庭审核实，原告葛富有的合理损失共计105921.35元，其在交强险分项限额内的受偿款为51434.20元（医疗项10000元、误工费27634.20元、护理费12000元、交通费1800元），被告阳光财保三河支公司应予赔付。扣除不在保险范围内的鉴定费

原告葛富有在交通事故中受到损害，其有权要求事故责任人对其合理损失按责予以赔偿。至于赔偿责任的承担，肇事车辆虽登记在被告三河市凯达汽车租赁服务有限公司名下，但原告并未举证证明被告三河市凯达汽车租赁服务有限公司对交通事故的发生存在过错。另被告吴迪虽系直接侵权人，但其系被告三河市自然资源和规划局的雇员，依法应由其雇主对外承担赔偿责任。综上，原告葛富有对交通事故的发生无责任，其全部合理损失由被告三河市自然资源和规划局予以承担。另因被告吴迪驾驶的肇事车辆在被告阳光财保三河支公司投保有机动车交通事故责任强制保险及商业三者责任险，且事故发生在保险期内，故被告阳光财保三河支公司应首先在交强险分项范围内予以赔偿

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀10民终2910号上诉人：阳光财产保险股份有限公司三河支公司，住所地廊坊市三河市鼎盛东大街**。法定代表人：王连军。委托诉讼代理人：王晓燕，阳光财产保险股份有限公司廊坊中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：葛富有，男，1951年11月29日出生，汉族，住址天津市蓟县。委托诉讼代理人：高洋，三河市正大法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：……