民间借贷纠纷 （2019）鄂06执复82号

异议人王孝兰的异议理由是法院于2019年4月9日冻结其退休金账户，月退休金仅有700余元，是其唯一生活来源，故不应当予以冻结。该院审查后认为，王孝兰有两个成年子女，子女对父母有法定赡养义务，并且王孝兰平时与儿子在一起共同生活，故其不属没有生活来源的人；根据最高人民法院研究室《关于执行程序中能否扣划离退休人员离休金退休金清偿其债务问题的答复》中有关司法解释，在离退休人员的其他可供执行的财产或者收入不足偿还其债务的情况下，人民法院可以要求其离退休金发放单位或者社会保障机构协助扣划其离休金或退休金，用于偿还该离退休人员的债务。因此，人民法院冻结扣划债务人的退休金符合有关规定，异议人王孝兰的异议理由不能成立。据此裁定驳回异议人王孝兰的异议请求。王孝兰向本院申请复议称，请求撤销襄州法院对复议申请人名下62×××00银行账户冻结及账户内存款予以扣划的执行裁定和措施。事实和理由：《最高人民法院研究室关于执行程序中能否扣划离退休人员离休金退休金清偿其债务问题的答复》规定，人民法院可以冻结、扣划被执行人离退休金用以偿还其债务，但人民法院更应当在执行时为离退休人员留出必要的生活费用，生活费用可以参照当地有

异议人王孝兰的异议理由是法院于2019年4月9日冻结其退休金账户，月退休金仅有700余元，是其唯一生活来源，故不应当予以冻结。该院审查后认为，王孝兰有两个成年子女，子女对父母有法定赡养义务，并且王孝兰平时与儿子在一起共同生活，故其不属没有生活来源的人；根据最高人民法院研究室《关于执行程序中能否扣划离退休人员离休金退休金清偿其债务问题的答复》中有关司法解释，在离退休人员的其他可供执行的财产或者收入不足偿还其债务的情况下，人民法院可以要求其离退休金发放单位或者社会保障机构协助扣划其离休金或退休金，用于偿还该离退休人员的债务。因此，人民法院冻结扣划债务人的退休金符合有关规定，异议人王孝兰的异议理由不

湖北省襄阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）鄂06执复82号复议申请人（被执行人）：王孝兰，女，1966年3月17日出生，汉族，住襄阳市襄州区。申请执行人：胡志强，男，1973年5月7日出生，汉族，住襄阳市襄州区。被执行人：王秀成，男，1965年11月17日出生，汉族，个体运输户，住襄阳市襄州区。复议申请人王孝兰不服襄阳市襄州区人民法院（2019）鄂0607执异26号执行裁定，向本院申请……