教育机构责任纠纷 （2021）晋03民终1号

被告田某一在学校课间活动期间与原告张某一发生碰撞造成原告受伤，被告田某一是造成此事故的主要原因，原告张某一是造成此事故的次要原因。因被告田某一系被告新华小学学生，新华小学在教育和管理上未尽到相关义务，应承担主要责任；被告新华小学在被告人寿保险阳泉公司投保，故相应损失由人寿保险阳泉公司赔偿；被告田某一及原告张某一也应承担相应的责任。结合本案情况，认定由被告人寿保险承担70%，被告田某一承担20%，剩余损失由原告自行承担。原告此次治疗费139元、住宿费3399元，予以支持；交通费酌情支持2000元；餐饮费酌情支持2000元；以上费用共计7538元。误工费、营养费、补课费，因原告未提供相应证据证明，不予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第七条、第十九条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司阳泉市中心支公司于本判决生效后十日内在保险范围内赔偿原告张某一5276.6元；二、田某一于本判决生效后十日内在保险范围内赔偿原告张某一1507.6元；三、驳回原告的其它诉讼请求。案件受理费50元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司阳泉市中

被告田某一在学校课间活动期间与原告张某一发生碰撞造成原告受伤，被告田某一是造成此事故的主要原因，原告张某一是造成此事故的次要原因。因被告田某一系被告新华小学学生，新华小学在教育和管理上未尽到相关义务，应承担主要责任；被告新华小学在被告人寿保险阳泉公司投保，故相应损失由人寿保险阳泉公司赔偿；被告田某一及原告张某一也应承担相应的责任。结合本案情况，认定由被告人寿保险承担70%，被告田某一承担20%，剩余损失由原告自行承担。原告此次治疗费139元、住宿费3399元，予以支持；交通费酌情支持2000元；餐饮费酌情支持2000元；以上费用共计7538元。误工费、营养费、补课费，因原告未提供相应证据证明，

山西省阳泉市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）晋03民终1号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司阳泉市中心支公司，住所地阳泉市经济技术开发区泉中北路银龙苑小区**（福祥公司办公楼）**。 负责人：郝志忠，总经理。 委托诉讼代理人：赵备，男，公司员工。 委托诉讼代理人：王慧勇，山西平波律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：张某一，男，2007年11月29日出生，汉族，现住……