民间借贷纠纷 (2017)苏0213民初9396号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中,唐勤亚提供了借款合同、借条、收条、银行转账凭证等依据,可以证明唐勤亚与孙志远、屠爱群之间存在债权债务关系;孙志远、屠爱群借款后未及时清偿,应承担相应的民事责任,玖立公司未履行相应的保证责任,应承担连带清偿责任;对唐勤亚关于孙志远、屠爱群归还借款253.7万元并由玖立公司承担连带清偿责任的诉讼请求,本院依法予以支持。 据此,依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条之规定,判决如下:一、孙志远、屠爱群于本判决发生法律效力后五日内归还唐勤亚借款253.7万元。
摘要
9396唐勤亚与孙志远、屠爱群等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省无锡市梁溪区人民法院民 事 判 决 书(2017)苏0213民初9396号原告:唐勤亚,女,1967年7月9日生,汉族,住江苏省无锡市梁溪区。 委托诉讼代理人:李晓波,江苏蘅远律师事务所律师。 委托诉讼代理人:茹愿,江苏蘅远律师事务所律师。 被告:孙志远,男,1967年4月2日生,汉族,住浙江省富阳市。 被告:屠爱群,女,1970年8月6日生,汉族,住浙江省富阳市。 被告:无锡玖立纸业有限公……