劳动争议 （2017）鲁02民终10787号
裁判要旨
因企业未按时、足额为职工缴纳养老保险，导致职工在达到法定退休年龄时无法办理相关退休手续，无法领取养老金而产生的纠纷，不属人民法院劳动争议案件的受理范围，对此不予审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定：驳回任胜利的起诉。案件受理费10元，待裁定生效后退还任胜利。本院认为，因企业未按时、足额为职工缴纳养老保险，导致职工在达到法定退休年龄时无法办理相关退休手续，无法领取养老金而产生的纠纷，不属人民法院劳动争议案件的受理范围，对此不予审理。综上，依照《中华人民法共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 龙 骞审判员 孙向东审判员 马 喆二〇一八年一月三十日书记员 阚玉龙 来源：百度搜索“”
摘要
任胜利、青岛市福利实业公司劳动争议二审民事裁定书 劳动争议
正文（节选）
山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁02民终10787号上诉人（原审原告）：任胜利。委托诉讼代理人：耿林玲，山东睿泽律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：青岛市福利实业公司。法定代表人：袁德昌，经理。上诉人任胜利因与被上诉人青岛市福利实业公司劳动争议纠纷一案，不服青岛市市北区人民法院（2017）鲁0203民初5323号民事裁定书，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了……