（2017）沪03行终907号
裁判要旨
依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条的相关规定，当事人提起行政诉讼应符合法定条件，属于行政诉讼的受案范围。而《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第(十二)项规定“认为行政机关侵犯其他人身权、财产权等合法权益的”属于行政诉讼受案范围。本案上诉人诉被上诉人嘉兴路街道办作为行政机关拆除系争房屋违法并要求赔偿，但上诉人未能提供相应证据证明岳州路XXX弄XXX号(公平路XXX号)房屋属于其合法财产，故不符合上述规定。且被上诉人称是因岳州居委无能力拆除而进行的违建拆除，并不是行政执法。因此上诉人不符合提起行政诉讼的法定条件，原审裁定驳回起诉，于法有据，并无不当。上诉人的请求和理由缺乏法律依据。上诉人如认为相关部门的行为对其合法权益造成损失,可依据相关法律规定要求调解或提起民事诉讼解决。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 张 汇审判员 徐 静审判员 朱晓婕二〇一八年一月十八日书记员 秦姝婷附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原
摘要
上海虹口联运有限公司与上海市虹口区人民政府嘉兴路街道办事处要求确认拆除行为违法并要求赔偿一案二审行政裁定书
正文（节选）
上海市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）沪03行终907号上诉人(原审原告)上海虹口联运有限公司，住所地上海市。法定代表人陈月明。委托代理人余光友，上海明伦律师事务所律师。委托代理人顾国利。被上诉人(原审被告)上海市虹口区人民政府嘉兴路街道办事处，住所地上海市。负责人狄梁。委托代理人王颖，上海市远东律师事务所律师。上诉人上海虹口联运有限公司(下称虹口联运公司)因诉上海市虹口区人民政府嘉……