保险合同纠纷 （2019）甘29民终793号

原告与被告签定机动车商业交强险和第三者责任险，合同有效，且原告驾驶甘N549**号车辆在保险期内，发生交通事故，经广河县公安局交通警察大队事故认定书和调解达成的协议，程序合法，有效，本院予以采信。根据《甘肃省道路交通安全条例》第六十八条：机动车与非机动车、行人发生交通事故造成人身伤亡，财产损失，超过机动车交通事故责任强制保险责任限额的部分，非机动车，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。根据广河县公安局交通警察大队第6229241201700365号《道路交通事故认定书》和调解协议，原告已赔付第三人赔偿金61207.22元，情况属实，证据确凿，故，原告起诉的理由成立，本院予以支持。被告答辩所持的理由不能成立，被告提出重新鉴定第三人马文吉尼伤残程度的请求，本院不予支持。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司广河县支公司于本判决生效之日起十五日内在交强险及商业第三者责任险限额内赔偿原告马明各项损失61207.22元；二、第三人马文吉尼不承担赔偿责任。案件受理费1830元，由被告中国人民财产保险股份有限公司广河县支公司负担。本院二审期间，被上诉人马明向本院提交了其在马二洒摩托车修理铺

原告与被告签定机动车商业交强险和第三者责任险，合同有效，且原告驾驶甘N549**号车辆在保险期内，发生交通事故，经广河县公安局交通警察大队事故认定书和调解达成的协议，程序合法，有效，本院予以采信。根据《甘肃省道路交通安全条例》第六十八条：机动车与非机动车、行人发生交通事故造成人身伤亡，财产损失，超过机动车交通事故责任强制保险责任限额的部分，非机动车，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。根据广河县公安局交通警察大队第6229241201700365号《道路交通事故认定书》和调解协议，原告已赔付第三人赔偿金61207.22元，情况属实，证据确凿，故，原告起诉的理由成立，本院予以支持。被告答辩

甘肃省临夏回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘29民终793号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司广河县支公司，住所地甘肃省广河县城关镇东街**。法定代表人：喇少斌，该公司经理。委托诉讼代理人：金秀萍，临夏华润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马明，男，1983年6月15日出生，东乡族，农民，住甘肃省广河县官坊乡沙地沟村沙地沟**。委托诉讼代理人：马福俊，临夏宁定……