机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽02民终1124号

公民的身体健康权受法律保护，任何公民、法人不得非法侵害，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担民事责任。此次交通事故发生后，公安交通警察大队认定被告李炫增负此事故的全部责任。原、被告对该认定书无异议，本院对公安机关的责任认定予以采纳。因本案原告曲洋龙系肇事车辆的乘车人，原告及被告李炫增当庭均一致认可，原告乘坐肇事车辆时李炫增属于义务帮工，李炫增并未从事营业性活动，或其它非法营运活动，第三人保险公司应在其承保的乘坐险范围内承担对原告的赔偿责任，被告李炫增应对原告所造成的其它损失承担赔偿责任。关于原告诉请的营养费、护理费一节，并不是所有的住院治疗均需要额外增加营养及他人护理，因此，原告对此两项损失要承担举证责任，原告对此两项损失并无任何证据加以证明，因此，原告的该两项损失，本院无法支持。关于原告误工费一节，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款的规定，原告只要提供医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据证明医疗费，即完成自己的举证责任。原告根据大连医科大学附属第一医院出具的《住院病人疾病诊断书》计算误工期为30天（包含

公民的身体健康权受法律保护，任何公民、法人不得非法侵害，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担民事责任。此次交通事故发生后，公安交通警察大队认定被告李炫增负此事故的全部责任。原、被告对该认定书无异议，本院对公安机关的责任认定予以采纳。因本案原告曲洋龙系肇事车辆的乘车人，原告及被告李炫增当庭均一致认可，原告乘坐肇事车辆时李炫增属于义务帮工，李炫增并未从事营业性活动，或其它非法营运活动，第三人保险公司应在其承保的乘坐险范围内承担对原告的赔偿责任，被告李炫增应对原告所造成的其它损失承担赔偿责任。关于原告诉请的营养费、护理费一节，并不是所有的住院治疗均需要额外增加营养及他人护理，因此，原告对此两项损

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终1124号上诉人（原审被告）：李炫增，男，1991年2月27日出生，汉族，住大连市普兰店区。上诉人（原审被告）：李吉军，男，1967年6月7日出生，汉族，住大连市普兰店区。二上诉人共同委托诉讼代理人：唐矛翀，男，1966年1月24日出生，汉族，辽宁省合同法研究会工作人员，住大连市普兰店区。被上诉人（原审原告）：曲洋龙，男，1990年1……