民间借贷纠纷 （2017）鲁01民终4580号

合法的借贷关系受法律保护。根据肖丽提交的刘晨出具的借条一张、明细单一张、银行转账凭证一宗、案外人刘伟、韩丽、肖霞、周莉云出具情况说明一宗、还款承诺书一份等证据，确认肖丽与刘晨之间存在借贷关系，李金峰以其在济南市市中区兴隆片区二环南路南侧紫云府小区F2地块7号楼1-101号房屋及地下室中的产权份额为本案借款提供担保。根据最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第一百二十一条的规定：“公民之间的借贷款，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令其分期返还。”因此，肖丽要求刘晨偿还借款1566198元的诉讼请求，理由正当，证据充分，予以支持。刘晨关于涉案借条不是刘晨真实意思表示的辩解，未提供有效证据予以证实，对其辩解不予采纳。刘晨关于其与肖丽以合伙经营为名、实则为肖丽向其提供借款、其已偿还完毕涉案借款的辩解，刘晨虽提供了银行转账记录一宗佐证，但根据庭审查明的情况，刘晨在2016年7月12日出具的借条中，明确表明“刘晨承诺自出具借条的同日，刘晨一次性偿还上述

合法的借贷关系受法律保护。根据肖丽提交的刘晨出具的借条一张、明细单一张、银行转账凭证一宗、案外人刘伟、韩丽、肖霞、周莉云出具情况说明一宗、还款承诺书一份等证据，确认肖丽与刘晨之间存在借贷关系，李金峰以其在济南市市中区兴隆片区二环南路南侧紫云府小区F2地块7号楼1-101号房屋及地下室中的产权份额为本案借款提供担保。根据最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第一百二十一条的规定：“公民之间的借贷款，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令其分期返还。”因此

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）鲁01民终4580号上诉人（原审被告）：刘晨，女，1978年1月23日出生，汉族，住济南市。上诉人（原审被告）：周厚恩，男，1978年12月30日出生，汉族，济南铁路局职工，住济南市。上诉人（原审被告）：李金峰，女，1952年5月13日出生，汉族，住济南市。以上三上诉人共同委托诉讼代理人：谷新杰，山东勤力律师事务所律师。以上三上诉人共同委托诉讼……