机动车交通事故责任纠纷 （2018）闽01民终4371号
裁判要旨
同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿,不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。肇事车辆浙Ｃ×××××小型客车在太平财保苍南公司投保了交强险及商业三者险，应由保险公司先在交强险范围内承担赔偿责任，黄麟请求在交强险范围内优先赔偿精神损害抚慰金，可予采纳。因本起事故造成黄麟、郭潋两人受伤，故太平财保苍南公司应在交强险范围内赔偿黄麟医疗费用5000元、死亡伤残赔偿金55000元（含精神损害抚慰金5000元），合计6万元。超出交强险医疗费用赔偿限额的58031.71元（63031.71元-5000元）及死亡伤残赔偿限额的106107元（161107元-55000元），合计164138.71元，由太平财保苍南公司在商业三者险范围内承担赔偿责任。太平财保苍南公司主张扣除非医保费用9349.96元，虽有鉴定机构的鉴定意见为证，但黄麟因本起交通事故受伤，其用药是在医生指导下根据伤情进行的，用药的种类已不属于其控制范围，
摘要
太平财产保险有限公司苍南支公司、黄麟机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）闽01民终4371号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司苍南支公司,住所地浙江省苍南县龙港镇西五街和西城路交叉口（温州侨贸实业有限公司用房四楼）。负责人：陈明华，总经理。委托诉讼代理人：姜政华，公司员工。委托诉讼代理人：谢超男，公司员工。被上诉人（原审原告）：黄麟，男，1986年9月2日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。委托诉讼代理人：林更……