机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙01民终6366号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人根据过错责任比例承担赔偿责任。太平保险苏州公司作为本案肇事车辆第三者责任强制保险的承保人，应当在交强险责任限额范围内对吴剑承担赔偿责任。薛成现作为福华公司的员工，在履行公司工作中造成交通事故致他人损失，对超出交强险部分根据其过错责任，由福华公司承担全部赔偿责任。对福华公司应当承担的赔偿责任，吴剑有权要求太平保险苏州公司根据保险合同的约定在商业第三者责任险保险金额范围内转承担。综上，太平保险苏州公司在交强险责任限额范围内赔偿吴剑121800元【医疗费用赔偿项10000元（含非医保费用）+死亡伤残赔偿项110000元（含精神损害抚慰金10000元）+财产损失赔偿项1800元】，在商业三者险责任限额范围内赔偿吴剑399029.90元（88367.70元+310662.20元），合计520829.90元。扣除吴江福华织造有限公司已垫付的2万元，尚应支付500829.90元。鉴定费系吴剑自行委托鉴定产生，由其自行负担。太平保险苏州
摘要
太平财产保险有限公司苏州分公司、吴剑机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙01民终6366号 上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司苏州分公司，住所地江苏省苏州市苏州工业园区华池街时代广场24幢A座1701室。 负责人袁欣，经理。 委托代理人王梦颖，浙江天复律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）吴剑，男，1973年10月2日出生，汉族，住四川省苍溪县。 被上诉人（原审被告）吴江福华织造有限公司，住所地江苏省苏州……