机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏05民终114号
裁判要旨
公民的合法财产受到法律保护，侵害他人财产造成损失的，应当予以赔偿。交警部门认定蔡宏燕承担事故全部责任，其车辆在平安财险苏州分公司投保了交强险及100万元商业三者���，故应由平安财险苏州分公司在交强险财产限额内及商业第三者责任险限额内进行赔偿。一审法院认为，陈绪永车损的维修费用已由专业的评估鉴定机构进行评估，平安财险苏州分公司虽对鉴定意见提出异议，但其对鉴定人员有无相应资质、鉴定程序是否违法、鉴定内容是否明显失当无相应证据证实，一审法院对其异议不予采信；陈绪永主张修车费128876元，仅提供收据未能提供相应发票，鉴定评估意见中认定车辆维修费128800元，故一审法院就陈绪永车损认定为128800元。陈绪永主张评估费3290元，一审法院根据其提交的发票认定该项损失为3270元。以上损失合计132070元，未超过交强险及商业第三者责任险的限额，均应由平安财险苏州分公司予以赔偿。沪Ｂ×××××车辆为汇拓公司所有，其并未明确由陈绪永主张权利，故陈绪永并无要求蔡宏燕、平安财险苏州分公司赔偿��权利，一审法院对其诉讼请求不予支持。蔡宏燕、平安财险苏州分公司经一审法院合法传唤无正当理由拒不到庭，视为
摘要
陈绪永、上海汇拓实业发展有限公司与中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司、蔡宏燕机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏05民终114号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司,住所地江苏省苏州工业园区时代广场24幢105室602室。负责人：王文进，总经理。委托诉讼代理人：刘昊翔，男，该公司员工。委托诉讼代理人：吴旻，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈绪永，男，1975年2月15日出生，汉族，住江苏省洪泽县。委托诉讼代理人：谭望燕，江苏……