民间借贷纠纷 （2018）辽02民初1686号

根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”的规定，本案中案外人乔颖在其与乔弘、李树松、熊小伟向本案原告转让债权前，于2015年12月15日就案涉借款合同涉及的款项已向公安机关报案，现被告姜日升、宋晓霞因涉嫌非法吸收公众存款罪被提起公诉。故对原告的起诉，应当依法驳回。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项规定，裁定如下：驳回大连佳士德国际贸易有限公司的起诉。案件受理费1004800元（原告已预交），予以退回。保全费5000元，由原告大连佳士德国际贸易有限公司负担。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省高级人民法院。审判长　　陈姝丽审判员　　缪　明审判员　　张　颖二〇一九年六月十日书记员　　罗蔓兰

根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”的规定，本案中案外人乔颖在其与乔弘、李树松、熊小伟向本案原告转让债权前，于2015年12月15日就案涉借款合同涉及的款项已向公安机关报案，现被告姜日升、宋晓霞因涉嫌非法吸收公众存款罪被提起公诉。故对原告的起诉，应当依法驳回。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项规定，裁定如下：驳回大

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）辽02民初1686号原告：大连佳士德国际贸易有限公司，住所地大连市西岗区胜利路100号28层7号。法定代表人：李延栓，执行董事。委托诉讼代理人：杨任，辽宁住邦律师事务所律师。被告：宋晓霞，女，1972年6月18日出生，住大连市沙河口区。现于沈阳市于洪区马三家镇育新路4号辽宁省女子监狱服刑。被告：姜日升，男，1966年3月17日出生，住大连市瓦房……