保险纠纷 （2017）冀02民终3514号

迁安市鑫伟业商贸有限公司与太平财产保险有限公司唐山中心支公司之间存在着合法的保险合同关系。迁安市鑫伟业商贸有限公司出具证明证实陈静系奥迪车辆（车架号：LFV5A24G1C3009355）的实际所有人，陈静对保险车辆具有保险利益，故陈静有权要求太平财产保险有限公司唐山中心支公司给付保险理赔款。刘凯彬驾驶临牌号为冀Ｂ×××××的小型客车，沿滦古路行驶至滦县职校西侧，因躲避其他车辆，驶入路沟撞到中国电信的电线杆，造成刘凯彬受伤、车辆及电信电线杆等设备受损的交通事故。因事故发生在保险期间，太平财产保险有限公司唐山中心支公司承担赔偿责任。陈静提交的车辆损失的公估报告，太平财产保险有限公司唐山中心支公司主张系单方委托，程序不合法，要求重新鉴定。本院认为，河北鑫广泰保险公估有限责任公司作出车辆损失公估报告，因本案事故实际发生，且该公估报告系有鉴定资质部门作出的公正合法的鉴定结论，且太平财产保险有限公司唐山中心支公司没有证据证实其存在不合法之处，故对太平财产保险有限公司唐山中心支公司重新鉴定不予认可，对该公估报告本院予以确认。陈静在公估机构公估作出的车辆损失数额248169元基础上自愿核减20%计算得

迁安市鑫伟业商贸有限公司与太平财产保险有限公司唐山中心支公司之间存在着合法的保险合同关系。迁安市鑫伟业商贸有限公司出具证明证实陈静系奥迪车辆（车架号：LFV5A24G1C3009355）的实际所有人，陈静对保险车辆具有保险利益，故陈静有权要求太平财产保险有限公司唐山中心支公司给付保险理赔款。刘凯彬驾驶临牌号为冀Ｂ×××××的小型客车，沿滦古路行驶至滦县职校西侧，因躲避其他车辆，驶入路沟撞到中国电信的电线杆，造成刘凯彬受伤、车辆及电信电线杆等设备受损的交通事故。因事故发生在保险期间，太平财产保险有限公司唐山中心支公司承担赔偿责任。陈静提交的车辆损失的公估报告，太平财产保险有限公司唐山中心支公司主

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀02民终3514号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司唐山中心支公司。住所地：唐山路北区裕丰街**号。负责人：史礼，经理。委托诉讼代理人：祖杰，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈静，女，汉族，1982年11月17日生，住滦县。委托诉讼代理人：李敬辉，河北滦河律师事务所律师。上诉人太平财产保险有限公司唐山中心支公司因与被上诉人陈静保险合同……