保险纠纷 （2016）津01民终4153号

公民、法人的合法民事权益受法律保护。本案保险合同系双方真实意思表示，合法有效，双方均应按照合同约定的内容履行。现任凤翼所有的被保险车辆在保险期间内发生交通事故，且造成实际经济损失，人保财险大同分公司应当按照保险合同的约定予以理赔。任凤翼主张的被保险车辆车损60850元有天津市西青区价格认证中心评估结论予以证实，任凤翼支出的定损费3000元、拆解费6050元、施救费4000元，均属于为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度而支付的必要的、合理的费用，且提供相关票据证实，法院予以确认。任凤翼要求人保财险大同分公司按照事故责任比例70%赔偿损失，理由正当，法院予以支持。人保财险大同分公司的辩解意见，无充分依据，法院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十四条之规定，判决如下：中国人民财产保险股份有限公司大同分公司于判决发生法律效力之日起三日内支付任凤翼保险理赔50330元（车辆维修费60850元、定损费3000元、拆解费6050元、施救费4000元，扣除交强险2000元，合计71900元的70%）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和

公民、法人的合法民事权益受法律保护。本案保险合同系双方真实意思表示，合法有效，双方均应按照合同约定的内容履行。现任凤翼所有的被保险车辆在保险期间内发生交通事故，且造成实际经济损失，人保财险大同分公司应当按照保险合同的约定予以理赔。任凤翼主张的被保险车辆车损60850元有天津市西青区价格认证中心评估结论予以证实，任凤翼支出的定损费3000元、拆解费6050元、施救费4000元，均属于为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度而支付的必要的、合理的费用，且提供相关票据证实，法院予以确认。任凤翼要求人保财险大同分公司按照事故责任比例70%赔偿损失，理由正当，法院予以支持。人保财险大同分公司

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津01民终4153号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地山西省大同市新建南路83号。负责人王俊斌，经理。委托代理人郝家红，天津君朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）任凤翼。委托代理人曹月明，天津丰见律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司（以下简称“人保财险大同分公司”）因保险合同纠纷一案，不……