徇私舞弊不移交刑事案件罪 （2016）川1524刑初170号
裁判要旨
本院认为，被告人刘有芳的任职文件、行政执法证等证实被告人刘有芳是林业行政执法人员，被告人刘有芳在行政执法过程中，对依法应当移交司法机关追究刑事责任的案件不移交，情节严重，其行为已构成徇私舞弊不移交刑事案件罪。对被告人刘有芳处理的涉案行为，在不同时期存在规定不明确的情况。故对辩护人宋文斌提出案发时有关法律规定不明确，现张某某已经被追究刑事责任的辩护意见予以采纳，并在量刑时予以考虑。本案属犯罪情节轻微不需要判处刑罚。
摘要
经审理查明，2003年5月22日至案发前，被告人刘有芳任长宁县竹海林业站站长，2012年长宁县林业局书面授权长宁县竹海镇林业站在其辖区内行使林业行政处罚权，对涉嫌国家重点保护植物的犯罪应当调查取证，应上报审查处理。2012年2月9日，张某某（另案）非法收购李某某位于长宁县竹海镇双凤村七社自留山上的两株桢楠树，在组织工人非法采伐时被群众举报。当时的长宁县竹海林业站站长被告人刘有芳接报案后，率长宁县竹海林业站工作人员阮某某、蒋某某到达现场，挡获了被非法采伐的两株桢楠树。其后，经被告人刘有芳口头决定，张某某缴纳3000元罚款后，非法采伐的桢楠树由张某某处理，未对张某某涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪一案移交司法机关。另查明，2016年11月14日，张某某因本案非法收购国家重点保护植物罪，被本院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金4000元。
正文（节选）
被告人刘有芳犯徇私舞弊不移交刑事案件罪一案一审刑事判决书四川省长宁县人民法院刑事判决书（2016）川1524刑初170号：四川省长宁县人民检察院以长检诉刑诉（2016）161号起诉书指控被告人刘有芳涉嫌徇私舞弊不移交刑事案件罪，于2016年8月23日向本院提起公诉。本院受理后，四川省长宁县人民检察院于2016年11月1日建议延期审理，2016年11月16日建议恢复庭审。本院依法组成合议庭，公开开庭……