民间借贷纠纷 (2017)苏11民终1769号
裁判要旨
双方之间3万元借款事实清楚,予以认定。借款时双方约定了利息,自借款之日起按月息2.5%计算利息。但约定的利息过高,徐金华请求降低按年利率24%支付,应予支持。朱荣虎称已于2016年5月6日归还了5000元,没有提供证据,不予采信。对朱荣虎于2016年6月5日和2016年6月28日向徐金华支付3000、2000元,徐金华称系归还2016年1月29日借款5万元的利息,与本案无关,朱荣虎可在另案中主张。根据《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释(二)》第二十四条的规定,朱荣虎借款是在夫妻关系存续期间,应认定为夫妻共同债务,赵四儿在夫妻共同财产的范围内对上述债务承担连带偿还责任。赵四儿经合法传唤未到庭参加诉讼,依法缺席判决,判决:朱荣虎向徐金华归还3万元,支付按年利率24%计算自2016年5月6日至借款实际还清之日的利息;赵四儿在夫妻共同财产的范围内对上述债务承担连带偿还责任。本院二审期间,双方围绕是否已归还1万元的争议进行举证、质证和辩论。但上诉人朱荣虎并未提供新的证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为,上诉人朱荣虎对借款3万元认可,但在一、二审中辩称已经归还1万元,
摘要
双方之间3万元借款事实清楚,予以认定。借款时双方约定了利息,自借款之日起按月息2.5%计算利息。但约定的利息过高,徐金华请求降低按年利率24%支付,应予支持。朱荣虎称已于2016年5月6日归还了5000元,没有提供证据,不予采信。对朱荣虎于2016年6月5日和2016年6月28日向徐金华支付3000、2000元,徐金华称系归还2016年1月29日借款5万元的利息,与本案无关,朱荣虎可在另案中主张。根据《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释(二)》第二十四条的规定,朱荣虎借款是在夫妻关系存续期间,应认定为夫妻共同债务,赵四儿在夫妻共同财产的范围内对上述债务承担连带偿还责任。赵四
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏11民终1769号上诉人(原审被告):朱荣虎,男,1962年7月4日生,汉族,江苏省丹阳市人,住丹阳市。委托诉讼代理人:殷建荣,丹阳市华商法律服务所法律工作者。上诉人(原审被告):赵四儿,女,1957年11月7日生,汉族,江苏省丹阳市人,住丹阳市。系朱荣虎之妻。委托诉讼代理人:殷建荣,丹阳市华商法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):徐金……