民间借贷纠纷 （2019）陕01民终5713号

合法的借贷关系受法律保护。首先，该案中，双方均承认125万元借款系双方对 2012 年 9 月 2 日之前的借款总结算后确定的数额，且双方均提供 2012 年 9 月 2 日之前的部分转账记录及凭证予以佐证，故金绒向张雄借款 125万元的的事实依法可以确认，双方之间125万元借款的民间借贷关系合法有效。而根据双方提交的银行转账记录、凭证、微信转账记录足以证明金绒在125万元借条出具后已向张雄及张雄之妻偿还借款101.71万元，张雄对此也无异议。此外，张雄提出二证人刘峰、刘洁与其及妻子之间系民间借贷的关系，但并未提交证据予以佐证，而二证人均出庭作证其与张雄之间无经济往来，其受金绒委托向张雄转账 14.5 万元，与金绒所述能够相互印证。而金绒主张其委托案外人向张雄之舅贾小光和隗新宇转账以抵偿张雄的借款，仅提交案外人向该两人的转账记录，并无其他证据证明该两笔转账与张雄有关，故对此辩称该院不予采信。因此，关于125万元的借款部分，结合以上事实，该院认定金绒已向张雄偿还 116.21 万元，实际仅欠付张雄借款 8.79 万元，金绒作为借款人理应向张雄偿还该部分剩余借款。至于张雄主张的该部分资金自

合法的借贷关系受法律保护。首先，该案中，双方均承认125万元借款系双方对 2012 年 9 月 2 日之前的借款总结算后确定的数额，且双方均提供 2012 年 9 月 2 日之前的部分转账记录及凭证予以佐证，故金绒向张雄借款 125万元的的事实依法可以确认，双方之间125万元借款的民间借贷关系合法有效。而根据双方提交的银行转账记录、凭证、微信转账记录足以证明金绒在125万元借条出具后已向张雄及张雄之妻偿还借款101.71万元，张雄对此也无异议。此外，张雄提出二证人刘峰、刘洁与其及妻子之间系民间借贷的关系，但并未提交证据予以佐证，而二证人均出庭作证其与张雄之间无经济往来，其受金绒委托向张雄转账

陕 西 省 西 安 市 中 级 人 民 法 院 民事判决书 (2019)陕01民终5713号 上诉人（原审原告）张雄，男，1986年5月10日出生，汉族住陕西省神木县神木镇警民路南7巷2号。 委托代理人尹智伟，陕西博义律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）金绒，女，1979年10月6日出生，汉族，住陕西省西安市雁塔区高新路****。 委托代理人曹琳，陕西众致律师事务所律师。 上诉人……