机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉05民终392号

《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。被告李海波驾驶辽AQ3H**号小型轿车撞伤乘车人原告张淑艳，被集安市公安局交通管理大队道路交通事故认定：负交通事故的主要责任，对原告张淑艳伤害负赔偿责任，符合法律规定。《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第一款第（一）、（二）、（三）项及第二款规定：在中华人民共和国境内（不含港、澳、台地区），被保险人在使用被保险动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在下列赔偿限额内负责赔偿：（一）死亡伤残赔偿限额为110000元；（二）医疗费用赔偿限额为10000元；（三）财产损失赔偿限额为2000元；死亡伤残赔偿限额和无责任死亡伤残赔偿限额项下负责赔偿丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费用、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、护理费、康复费、交通费、被扶养人生活费、住宿费、误工费，被保险人依照法院判决

《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。被告李海波驾驶辽AQ3H**号小型轿车撞伤乘车人原告张淑艳，被集安市公安局交通管理大队道路交通事故认定：负交通事故的主要责任，对原告张淑艳伤害负赔偿责任，符合法律规定。《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第一款第（一）、（二）、（三）项及第二款规定：在中华人民共和国境内（不含港、澳、台地区），被保险人在使用被保险动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉05民终392号上诉人（原审被告）：李海波，男，1981年6月10日生，汉族，辽宁省抚顺市清原满族自治县人，个体工商户，住所地辽宁省抚顺市。被上诉人（原审原告）：张淑艳，女，1978年4月17日生，汉族，吉林省集安市人，农民，住所地集安市。被上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。法定代表人：李洪斌，总经理。委托代理人：李……