工伤保险待遇纠纷 （2017）鲁03民终3676号

本案原告与四被告之间并存多个法律关系，经向原告释明，原告选择按照工伤待遇法律关系进行诉讼，并明确向被告淄博泰信岩土工程有限公司主张权利，要求被告淄博泰信岩土工程有限公司承担用工主体的赔偿责任，不要求其他被告承担责任。工伤待遇是劳动者因工作遭受××时获得的相关待遇，包括用人单位和工伤保险基金支付的各项赔偿项目，工伤待遇纠纷性质上属于劳动争议法律关系的范畴，就纠纷解决程序而言，劳动争议属于仲裁前置案件，纠纷发生后，当事人应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服的，可以向人民法院起诉，本案中原告未先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。裁定：驳回原告亓长爱的起诉。本院认为，工伤保险待遇纠纷属劳动争议法律关系范畴，应适用劳动仲裁前置程序。本案中，亓长爱未向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，直接向人民法院起诉主张工伤保险待遇，诉权行使方式不当，一审法院据此裁定驳回亓长爱的起诉，并无不当。亓长爱主张正常由社会保险机构支付的项目系工伤保险待遇，应适用劳动仲裁前置程序，而其在本案诉求被上诉人赔偿的项目系工伤待遇，无需适用劳动仲裁前置程序，该主张于法无据，本院依法不予采

本案原告与四被告之间并存多个法律关系，经向原告释明，原告选择按照工伤待遇法律关系进行诉讼，并明确向被告淄博泰信岩土工程有限公司主张权利，要求被告淄博泰信岩土工程有限公司承担用工主体的赔偿责任，不要求其他被告承担责任。工伤待遇是劳动者因工作遭受××时获得的相关待遇，包括用人单位和工伤保险基金支付的各项赔偿项目，工伤待遇纠纷性质上属于劳动争议法律关系的范畴，就纠纷解决程序而言，劳动争议属于仲裁前置案件，纠纷发生后，当事人应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服的，可以向人民法院起诉，本案中原告未先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。裁定：驳回原告亓长爱的起

山东省淄博市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁03民终3676号上诉人（原审原告）：亓长爱，男，1955年12月16日出生，汉族，住山东省沂源县。委托诉讼代理人：鹿成义，沂源安邦法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：淄博泰信岩土工程有限公司，住所地：山东省沂源县城天津路中段。统一社会信用代码：91370323795335225F。法定代表人：孙逊，经理。委托诉讼代理人：张军，山东民……