买卖合同纠纷 （2016）粤16民终520号

孙康主张向更古潭公司购买粤Ｐ×××××和粤Ｐ×××××载重车，共支付购车款31.8万元的事实，有双方签订的转让协议、收据、证人周某的证言及银行流水单等证实，更古潭公司对孙康已付购车款亦没有异议，予以认定。因更古潭公司在向孙康出售粤Ｐ×××××和粤Ｐ×××××两载重车，并未按约定协助孙康将该两车过户至其名下，反而将粤Ｐ×××××转让过户给赖理军，对粤Ｐ×××××未向孙康履行过户等约定义务，在庭审中双方均认为已无法继续履行车辆买卖合同，对解除车辆买卖合同均无异议，故两车辆买卖合同应依法解除。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条的规定：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的根据履行情况和合同性质，当事人可要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。”关于孙康要求更古潭公司返还车辆转让款31.8万元及利息的诉讼请求：（一）孙康要求更古潭公司返还车辆转让款31.8万元的诉讼请求，符合该规定，予以支持；（二）孙康要求对已付车辆转让款31.8万元计付利息的请求，参照有关规定，从孙康主张权利之日即起诉之日（2016年1月25日）按年利率6%计付；（三）孙康要求肖金强共同履行上述给付义

孙康主张向更古潭公司购买粤Ｐ×××××和粤Ｐ×××××载重车，共支付购车款31.8万元的事实，有双方签订的转让协议、收据、证人周某的证言及银行流水单等证实，更古潭公司对孙康已付购车款亦没有异议，予以认定。因更古潭公司在向孙康出售粤Ｐ×××××和粤Ｐ×××××两载重车，并未按约定协助孙康将该两车过户至其名下，反而将粤Ｐ×××××转让过户给赖理军，对粤Ｐ×××××未向孙康履行过户等约定义务，在庭审中双方均认为已无法继续履行车辆买卖合同，对解除车辆买卖合同均无异议，故两车辆买卖合同应依法解除。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条的规定：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的根据履行情况和合

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤16民终520号上诉人（原审被告）：河源市更古潭山泉水饮料有限公司。住所地：广东省东源县涧头镇举溪村村委会*号。法定代表人：肖金强。上诉人（原审被告）：肖金强，男，1973年9月18日出生，汉族，住广东省河源市源城区。上述上诉人共同委托代理人：周达，广东广淼律师事务所律师。上述上诉人共同委托代理人：叶煌城，广东广淼律师事务所律师。被上诉人（原……