民间借贷纠纷 （2014）青民再终字第116号

根据借款合同的约定，于飞向董全钢借款200万元，借款期限为一个月，在该期限内不需支付利息，逾期还款则按每日百分之一支付违约金。董全钢在一审中主张是一次性交付于飞200万元，而在二审中却主张通过银行转帐给于飞180万元，另20万元是以现金支付，董全钢的陈述自相矛盾。综合本案事实，本院认定董全钢实际向于飞出借款项为180万元。关于焦点二，本院认为：对于本案借款，董全钢认可于飞偿还了45万元，且支付的是现金。于飞交付给董全钢的金额共计110万元的转帐支票及通过银行转帐的20万元款项，应与上述45万元款项无关。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”董全钢主张其收到的110万元转帐支票及20万元银行汇款与本案无关，根据上述规定，董全钢应承担该130万元是于飞偿还双方之间其他借款的证明责任。因董全钢对其主张的事实未能提交证据证明，董全钢应承担举证不能的法律后果。因此，本院认定130万元是偿还本案借款，本案

根据借款合同的约定，于飞向董全钢借款200万元，借款期限为一个月，在该期限内不需支付利息，逾期还款则按每日百分之一支付违约金。董全钢在一审中主张是一次性交付于飞200万元，而在二审中却主张通过银行转帐给于飞180万元，另20万元是以现金支付，董全钢的陈述自相矛盾。综合本案事实，本院认定董全钢实际向于飞出借款项为180万元。关于焦点二，本院认为：对于本案借款，董全钢认可于飞偿还了45万元，且支付的是现金。于飞交付给董全钢的金额共计110万元的转帐支票及通过银行转帐的20万元款项，应与上述45万元款项无关。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民再终字第116号申请再审人（一审被告、二审上诉人）：单宝灵。申请再审人（一审被告、二审上诉人）：于振志。委托代理人：单宝灵，教师。申请再审人（一审被告、二审上诉人）：史新香。委托代理人：单宝灵，教师。申请再审人（一审被告、二审上诉人）：于某某。法定代理人：单宝灵，女。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：董全钢。申请再审人单宝灵、于振志、史新……