保险合同纠纷 （2019）内04民终4616号

原告的车辆在被告保险公司投保了交强险及商业三者险，双方形成合法有效的保险合同关系。原告因交通事故遭受损失，应由被告保险公司在保险范围内予以赔偿。本案的交通事故是造成陈凤霞身体伤害的直接性、支配性原因，经鉴定机构鉴定陈凤霞因交通事故所致头部外伤与其蛛网膜下腔出血死亡存在大部分因果关系。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，“被侵权人对损害的发生也有过错的，可减轻侵权人责任”。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人也有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任…….”因此，在交通事故中计算受害人死亡赔偿金等是否应当扣减，应当根据受害人对损害的发生或扩大是否存在过错进行分析。本案中，司法鉴定意见书认定陈凤霞的死亡与头部外伤存在着大部分因果关系，被告保险公司未提供证据证明陈凤霞在交通事故中存在过错，因此交通事故的受害人对事故的发生没有过错，其自身健康状况对损害后果的影响不属于可以减轻侵权人责任的法定情形，故被告保险公司主张依据

原告的车辆在被告保险公司投保了交强险及商业三者险，双方形成合法有效的保险合同关系。原告因交通事故遭受损失，应由被告保险公司在保险范围内予以赔偿。本案的交通事故是造成陈凤霞身体伤害的直接性、支配性原因，经鉴定机构鉴定陈凤霞因交通事故所致头部外伤与其蛛网膜下腔出血死亡存在大部分因果关系。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，“被侵权人对损害的发生也有过错的，可减轻侵权人责任”。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人也有过错的，根据过错程

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2019）内04民终4616号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司翁牛特旗支公司，所在地：翁牛特旗乌丹镇全宁路中段。负责人：王某，系经理。委托诉讼代理人：柳某，内蒙古源生律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李某，男，1957年5月27日出生。委托诉讼代理人：于某，内蒙古恒伟律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司翁牛特旗支公司(以下……