机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤18民终1840号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。吴仕敏承担事故主要责任，刘杏华承担事故次要责任，有交警部门作出的《道路交通事故认定书》予以认定，双方对此没有异议，该院予以采信。由于事故发生前，粤RLP5**号小型轿车在鼎和保险广东公司投有交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，事故造成的损失，应由鼎和保险广东公司在交强险责任限额范围内先予赔偿，不足部分，由吴仕敏承担70%的赔偿责任，刘杏华自负30%责任。刘杏华在本案中的具体损失，根据其请求及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》的相关标准确定为医疗费13809元、住院伙食补助费4400元、交通费500元、护理费3520元、营养费500元、残疾赔偿金60385.80元、误工费4880.50元、鉴定费2000元、精神损害抚慰金3500元，合共93495.30元。该款应由鼎和保险广东公司在有责任的医疗费用赔偿限额1万元范围内赔偿1万元，在死亡伤残赔偿限额11万元范围内赔偿72786.30元，余款10709元由吴仕敏承担70%赔偿责任即749

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。吴仕敏承担事故主要责任，刘杏华承担事故次要责任，有交警部门作出的《道路交通事故认定书》予以认定，双方对此没有异议，该院予以采信。由于事故发生前，粤RLP5**号小型轿车在鼎和保险广东公司投有交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，事故造成的损失，应由鼎和保险广东公司在交强险责任限额范围内先予赔偿，不足部分，由吴仕敏承担70%的赔偿责任，刘杏华自负30%责任。刘杏华在本案中的具体损失，根据其请求及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》的相关标准确定

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤18民终1840号上诉人（原审被告）：鼎和财产保险股份有限公司广东分公司。负责人：熊家维，总经理。委托代理人：金晨昕，该公司职员。被上诉人（原审原告）：刘杏华，女，1962年9月22日出生，汉族。委托代理人：潘福全，广东裕信律师事务所律师。原审被告：吴仕敏，女，1985年4月21日出生，汉族。原审被告：刘绍河，男，1981年11月12日出生，……