民间借贷纠纷 （2015）银民终字第1580号

郭金凤向郭金永出具的协议书载明郭金凤向郭金永借款470000元，故郭金永与郭金凤之间民间借贷关系成立。郭金凤、任志远辩称郭金永实际出借金额为300000元，但未向法庭提交证据予以证明，不予采信。故郭金永主张郭金凤偿还借款470000元，予以支持。关于任志远是否应当承担还款责任，一审法院认为，虽然该470000元借款中有260000元转入了任志远的账户，但郭金永提交的借条系复印件，郭金永与郭金凤达成的协议书上也没有任志远的签字，该协议书明确470000元系“郭金永和郭金凤债务纠纷”，故郭金永提交的证据不能证明任志远为该笔借款的借款人之一，因此郭金永要求任志远承担共同还款责任，不予支持。因郭金永提交的借条为复印件，而郭金凤出具的协议书也未约定借款利息及还款时间，故认定郭金永出借的借款470000元为不定期无息借款，郭金永于2015年6月4日起诉，按照中国人民银行同期同类贷款基准利率支持470000元借款自2015年6月4日至本判决确定还款之日止的利息。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七之规定，判决：一、被告郭金凤于判决生效之日起十日内偿还原告郭金永借款470000元

郭金凤向郭金永出具的协议书载明郭金凤向郭金永借款470000元，故郭金永与郭金凤之间民间借贷关系成立。郭金凤、任志远辩称郭金永实际出借金额为300000元，但未向法庭提交证据予以证明，不予采信。故郭金永主张郭金凤偿还借款470000元，予以支持。关于任志远是否应当承担还款责任，一审法院认为，虽然该470000元借款中有260000元转入了任志远的账户，但郭金永提交的借条系复印件，郭金永与郭金凤达成的协议书上也没有任志远的签字，该协议书明确470000元系“郭金永和郭金凤债务纠纷”，故郭金永提交的证据不能证明任志远为该笔借款的借款人之一，因此郭金永要求任志远承担共同还款责任，不予支持。因郭金永提

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第1580号上诉人（原审被告）郭金凤，女，1964年9月11日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。委托代理人白玉冰、白浪，宁夏综义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭金永，男，1966年9月22日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。原审被告任志远，男，1986年8月20日出生，汉族，个体，住宁夏回族自治……