金融借款合同纠纷 （2016）川10民终634号

被告陈显丽与原告东兴信用联社签订借款、抵押合同，系双方真实意思表示符合法律规定依法成立。被告陈显丽为向原告借款，向房管部门提供虚假的离婚证明进行抵押登记，因抵押登记不影响抵押合同效力，故双方签订的抵押合同仍然有效，但不具有抵抗第三人效力。原告按照借款合同约定将贷款发放至被告陈显丽的账户上，原告已经履行完相应的义务。被告陈显丽辩解系案外人严孝锋伙同信用社经办人欺骗被告陈显丽而办理的贷款，但被告陈显丽是成年人，应当预见在借款合同及相关文件上签字的法律后果，且本案经公安机关侦查，没有发现犯罪行为，被告陈显丽也没有证据证明借款系被欺骗所为，故原告与被告陈显丽所签的个人借款合同和个人抵押合同合法有效，其效力原审法院予以确认，被告陈显丽应当按照合同的约定向原告及时归还本息。被告陈显丽得到贷款后，将贷款转借给他人收取利息的行为，系另一法律关系，本案不予调整。被告陈显丽将贷款转借后收取的利息，用于家庭开支，且根据《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释（二）》第二十四条的规定“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理”的规定，被告涂付成应当共

被告陈显丽与原告东兴信用联社签订借款、抵押合同，系双方真实意思表示符合法律规定依法成立。被告陈显丽为向原告借款，向房管部门提供虚假的离婚证明进行抵押登记，因抵押登记不影响抵押合同效力，故双方签订的抵押合同仍然有效，但不具有抵抗第三人效力。原告按照借款合同约定将贷款发放至被告陈显丽的账户上，原告已经履行完相应的义务。被告陈显丽辩解系案外人严孝锋伙同信用社经办人欺骗被告陈显丽而办理的贷款，但被告陈显丽是成年人，应当预见在借款合同及相关文件上签字的法律后果，且本案经公安机关侦查，没有发现犯罪行为，被告陈显丽也没有证据证明借款系被欺骗所为，故原告与被告陈显丽所签的个人借款合同和个人抵押合同合法有效，其

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川10民终634号上诉人（原审原告）：内江市东兴区农村信用合作联社,住所地：四川省内江市东兴区。法定代表人：王裕彬，理事长。委托代理人：易泽军，男，1968年2月3日出生，汉族，住四川省内江市东兴区，该单位工作人员。委托代理人：张军，四川平新律师事务所律师。上诉人（原审被告）：陈显丽，女，1964年7月5日生，汉族，四川省内江市东兴区人，住四川……