机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤17民终1274号

本案是机动车交通事故责任纠纷。根据本案当事人在二审中的上诉和答辩意见，本案争议焦点是本案事故责任划分认定及郑瑞访、廖玉娟的医疗费、营养费及护理费问题。关于本案事故责任认定。本案交通事故经交警部门现场勘查、固定并记录了交通事故现场情况，客观分析了事故成因，认定郑瑞访承担事故的主要责任，易颖坤承担事故的次要责任。该认定客观公正，依法可能作为认定事故当事人承担民事责任的依据。原审酌定易颖坤对郑瑞访、廖玉娟超过交强险的损失承担30%，处理并无不当，本院予以维持。关于郑瑞访、廖玉娟的医疗费、营养费及护理费问题。医疗费是根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。郑瑞访、廖玉娟已经提供了其住院期间的医疗费收款凭证，相关病历和诊断证明拟证明其医疗费。虽然赔偿义务人易颖坤、陈耀强对治疗的必要性和合理性有异议的，但其未能举证证明其主张，理应承担举证不利的法律后果。原审认定郑瑞访、廖玉娟的医疗费处理正确，本院予以维持。原审根据受害人郑瑞访、廖玉娟伤情参照医疗机构的意见确定其两人的营养费合法合理，本院予以维持。原审根据本在护工的护理标准确认郑瑞访、廖玉娟的护理费依法有据，本

本案是机动车交通事故责任纠纷。根据本案当事人在二审中的上诉和答辩意见，本案争议焦点是本案事故责任划分认定及郑瑞访、廖玉娟的医疗费、营养费及护理费问题。关于本案事故责任认定。本案交通事故经交警部门现场勘查、固定并记录了交通事故现场情况，客观分析了事故成因，认定郑瑞访承担事故的主要责任，易颖坤承担事故的次要责任。该认定客观公正，依法可能作为认定事故当事人承担民事责任的依据。原审酌定易颖坤对郑瑞访、廖玉娟超过交强险的损失承担30%，处理并无不当，本院予以维持。关于郑瑞访、廖玉娟的医疗费、营养费及护理费问题。医疗费是根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。郑瑞访、

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤17民终1274号上诉人（原审被告）：易颖坤，男，1986年7月9日出生，汉族，户籍所在地：广东省茂名市茂南区，经常居住地：广东省深圳市宝安福永凤凰北区。上诉人（原审被告）：陈耀强，男，1966年11月30日出生，汉族，户籍所在地：广东省深圳市宝安区，经常居住地：广东省深圳市宝安福永凤凰北区。被上诉人（原审原告）：廖玉娟，女，1954年11月……