机动车交通事故责任纠纷 （2018）新01民终1679号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任。亚太财险公司作为新Ａ×××××号车辆的保险公司，在交强险财产损失赔偿限额2,000元范围内向桑露赔付。不足部分4,411元，由车辆的实际使用人马专员承担赔偿责任。桑露主张的维修费用，有维修发票、维修清单及天汇公司工作人员的陈述可以证实系因本次事故造成的实际损害，应予认定。马专员辩称维修费用过高，存在不合理维修，但未举证证明维修清单中所列项目中哪些项目系非因本次事故造成。对马专员的辩解理由，不予采信。亚太财险深圳分公司的答辩意见，予以采纳。桑露主张的索款交通费未提交证据，不予支持。一审判决：一、亚太财产保险有限公司深圳分公司赔偿桑露车辆维修损失2,000元，于本判决生效后立即付清；二、马专员赔偿桑露车辆维修损失4,411元，于本判决生效后立即付清；三、驳回桑露主张索款交通费的诉讼请求。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事
摘要
马专员、桑露机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)新01民终1679号上诉人（原审被告）：马专员，男，1968年5月20日出生，汉族。委托诉讼代理人：朱永胜，新疆商务律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：桑露，女，1975年7月16日出生，汉族。原审被告：亚太财产保险有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市罗湖区人民南路天安国际大厦C座1201-1208室。负责人：赵歆，该分公司总……