机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏06民终581号

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身造成损害的，应当承担民事赔偿责任。侵害公民身体造成人身损害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费。受害人遭受人身损害死亡的，赔偿义务人还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金等费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，由侵权人根据自身的责任比例予以赔偿。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。对于郭丽芳、石晓红、沙爱峰因近亲属石建国在本起交通事故中死亡造成的合理损失，依法先由承保肇事车辆交强险的保险公司即财产保险公司在交强险限额范围内赔偿，超过部分，因张元祥承担事故的主要责任，张元祥、石建国所驾驶车辆均为机动车，故由张元祥承担70%的赔偿责任，又因张元祥所驾车辆投保有商业

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身造成损害的，应当承担民事赔偿责任。侵害公民身体造成人身损害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费。受害人遭受人身损害死亡的，赔偿义务人还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金等费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，由侵权人根据自身的责任比例予以赔偿。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终581号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司如皋支公司，住所地如皋市。主要负责人：冒建勋，该支公司总经理。委托诉讼代理人：张善斌，江苏通南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭丽芳，女，1952年5月24日生，汉族，住如皋市。被上诉人(原审原告):石晓红，女，1977年12月17日生，汉族，住如皋市。被上诉人(原审原告)……