恢复原状纠纷 （2017）豫07民终688号

医药公司诉请的确认违法建筑及拆除违法建筑诉请，应先由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门处理，医药公司未向相关政府申请处理，而是直接起诉至法院，不符合法律规定。综上，依据《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四、第一百五十四条第一款第三项规定，裁定：驳回医药公司的起诉。案件受理费200元，退还医药公司。本院认为：根据医药公司的诉讼请求，关于确认建筑违法并拆除的问题，对于未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证规定内容建设的违法建筑认定和处理，按照城乡规划法等法律、行政法规的规定，属于国家有关行政机关的职权范围，不属于人民法院直接受理的案件范围。一审法院裁定驳回医药公司的起诉并无不妥，应予维持。医药公司的上诉不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　赵霞审判员　　王华审判员　　贾威二〇一七年二月二十八日书记员　　刘冬

医药公司诉请的确认违法建筑及拆除违法建筑诉请，应先由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门处理，医药公司未向相关政府申请处理，而是直接起诉至法院，不符合法律规定。综上，依据《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四、第一百五十四条第一款第三项规定，裁定：驳回医药公司的起诉。案件受理费200元，退还医药公司。本院认为：根据医药公司的诉讼请求，关于确认建筑违法并拆除的问题，对于未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证规定内容建设的违法建筑认定和处理，按照城乡规划法等法律、行政法规的规定，属于国家有关行政机关的职权范围，不属于人民法院直

河南省新乡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫07民终688号上诉人（原审原告）：卫辉市医药总公司，住所地：卫辉市比干大道中段。法定代表人：董文军经理。委托诉讼代理人：李全民，男，汉族，1968年2月8日出生，公司员工。被上诉人（原审被告）：张先，男，汉族，1962年8月15日出生，住卫辉市。委托诉讼代理人：许成材，河南恒辉律师事务所律师。上诉人卫辉市医药总公司（以下简称医药公司）因与被……