民间借贷纠纷 (2020)沪02民终11458号
裁判要旨
公民间合法借贷关系受法律保护。借贷关系的确立需要有表借贷合意的借条、借款交付和出借款来源等客观证据佐证。本案中,首先,双方当事人之间没有借条,双方原系同事及朋友关系,赵正伟提供的其2017年8月至2018年9月中信银行账户多次转账至刘亚银行账户钱款,赵正伟现主张2017年8月19日转账的12,000元、同年11月1日转账2,000元、2018年4月10日转账1,000元、同年9月19日转账的1,000元共计16,000元系刘亚借款,无相应证据佐证,法院难以采信;其次,赵正伟主张因刘亚买房需要借款,赵正伟按照刘亚要求将10万元转账给刘亚母亲吕某某,赵正伟提供的2018年7月31日电话录音内容,能够证明刘亚需要借款,赵正伟同意借款10万元及刘亚要求赵正伟将钱款打入吕某某账户等的事实。且通话后的次日赵正伟即转账吕某某100,000元,刘亚陈述其欠过赵正伟买车担保钱7万元,已经归还赵正伟,但未提供相应证据佐证。赵正伟提供的2019年1月2日电话录音能够证明刘亚除了借赵正伟7万块钱外,还有“剩下的钱”,结合赵正伟提供录音的其他内容,法院认定赵正伟转账给吕某某的100,000元系刘亚向赵正伟的借款
摘要
公民间合法借贷关系受法律保护。借贷关系的确立需要有表借贷合意的借条、借款交付和出借款来源等客观证据佐证。本案中,首先,双方当事人之间没有借条,双方原系同事及朋友关系,赵正伟提供的其2017年8月至2018年9月中信银行账户多次转账至刘亚银行账户钱款,赵正伟现主张2017年8月19日转账的12,000元、同年11月1日转账2,000元、2018年4月10日转账1,000元、同年9月19日转账的1,000元共计16,000元系刘亚借款,无相应证据佐证,法院难以采信;其次,赵正伟主张因刘亚买房需要借款,赵正伟按照刘亚要求将10万元转账给刘亚母亲吕某某,赵正伟提供的2018年7月31日电话录音内容,能
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2020)沪02民终11458号上诉人(原审被告)刘亚,女,1991年11月20日出生,汉族,户籍地河南省,住上海市。被上诉人(原审原告)赵正伟,男,1990年9月1日出生,汉族,户籍地河南省济源市,住上海市。委托诉讼代理人伍助碧、宋宇宙,上海达贤律师事务所律师。上诉人刘亚因与被上诉人赵正伟民间借贷纠纷一案,不服上海市普陀区人民法院(2020)沪0107民……