买卖合同纠纷 （2014）商民三终字第582号

原、被告签订的车辆转让协议系双方当事人的真实意思表示，属合法有效合同。被告未交纳的违章罚款7750元，发生在2011年9月8日之前，按照协议约定应由被告负责交纳。原告已交纳罚款4700元，被告依法应给付原告。剩余的3050元罚款，为确保罚款顺利交纳，被告应给付原告，由原告去交警部门进行处置。原告要求转让车辆因违章行为被扣的停车费100元及被扣期间的营运损失并责令被告将2011年9月8日以前的违章行为处理完毕的请求，因原告未提供相关证据证明，不予支持。原审根据《中华人民共和国合同法》第六条、第八条、第六十条之规定判决：一、2011年9月8日以前豫NA83**-D215号解放宇畅车在山东省境内产生的违章罚款7750元，由被告徐爱林负担。被告徐爱林于本判决生效之日起10日内给付原告。二、驳回原告的其他诉讼请求。本案受理费50元，由被告徐爱林负担。徐爱林不服一审判决上诉称，上诉人与被上诉人在交接车辆时已经确认转让车辆没有任何债务，上诉人不应交纳7750元的罚款，原判错误，应予撤销，请求驳回被上诉人的诉讼请求或发还重审。王永亭辩称，一审认定事实、适用法律正确，判决结果适当，请求二审驳回上诉，维持

原、被告签订的车辆转让协议系双方当事人的真实意思表示，属合法有效合同。被告未交纳的违章罚款7750元，发生在2011年9月8日之前，按照协议约定应由被告负责交纳。原告已交纳罚款4700元，被告依法应给付原告。剩余的3050元罚款，为确保罚款顺利交纳，被告应给付原告，由原告去交警部门进行处置。原告要求转让车辆因违章行为被扣的停车费100元及被扣期间的营运损失并责令被告将2011年9月8日以前的违章行为处理完毕的请求，因原告未提供相关证据证明，不予支持。原审根据《中华人民共和国合同法》第六条、第八条、第六十条之规定判决：一、2011年9月8日以前豫NA83**-D215号解放宇畅车在山东省境内产生

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民三终字第582号上诉人（原审被告）徐爱林，男，1973年6月13日出生。被上诉人（原审原告）王永亭，男，1975年3月8日出生。上诉人徐爱林与被上诉人王永亭买卖合同纠纷一案，王永亭于2014年3月12日向商丘市梁园区人民法院提起诉讼，请求判令被告徐爱林赔付2011年9月8日以前的罚款8750元、停车费100元及车辆被扣期间的营运损失，共计1……