买卖合同纠纷 （2014）淮中民终字第1286号

《中华人民共和国产品质量法》第二十七条第一款第（一）、（二）项规定，产品或者其包装上的标识必须真实，并符合有产品质量检验合格证明、有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址的要求。本案中，根据上诉人张伟在庭审中自认，其所销售的设备没有国家标准，不是成型的产品，故没有相关的合格证明。上诉人张伟将该产品销售给被上诉人张俊违反了法律的强制性规定，双方之间的买卖合同属无效合同。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。原审依据上述法律规定判决双方互相返还并无不当。综上所述，上诉人张伟的上诉请求无事实和法律依据，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应当予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费212元，由上诉人张伟负担。本判决为终审判决。审判长　徐　炜审判员　钱明芳审判员　赵骏飞二〇一四年八月十九日书记员　丁　然 来源：百度“马

《中华人民共和国产品质量法》第二十七条第一款第（一）、（二）项规定，产品或者其包装上的标识必须真实，并符合有产品质量检验合格证明、有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址的要求。本案中，根据上诉人张伟在庭审中自认，其所销售的设备没有国家标准，不是成型的产品，故没有相关的合格证明。上诉人张伟将该产品销售给被上诉人张俊违反了法律的强制性规定，双方之间的买卖合同属无效合同。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。原审依据

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淮中民终字第1286号上诉人（原审原告、反诉被告）张伟，男，汉族，1961年4月26日生，无业。委托代理人章伟、孙龙，江苏德沛律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）张俊，男，汉族，1978年6月30日生，驾驶员。上诉人张伟与被上诉人张俊买卖合同纠纷一案，江苏省洪泽县人民法院于2014年5月23日作出（2014）泽民初字第0218号民事判……