财产损害赔偿纠纷 （2012）苏中民终字第0047号

根据昆山市公安消防大队作出的火灾事故认定，本案起火原因为燃气灶具使用不当，过失引燃被告徐胜作坊内的周边可燃物，导致火灾，相关材料亦能相互印证徐胜承租的彩钢简易棚内存在塑料废品回收操作、人员日常起居及物品堆放未能有效隔离的安全隐患，故原审法院对公安消防大队认定的火灾起火原因予以确认。徐胜、唐芒粉租赁王龙柱违章搭建的彩钢简易棚共同经营废品回收，租赁使用期间理应承担安全保障责任，现火灾起火点已认定在两原审被告经营的废品收购作坊内，且两原审被告系夫妻关系，故徐胜、唐芒粉应对经营场地引发火灾造成原审原告房屋及财物损害共同承担赔偿责任。王龙柱将违章搭建的彩钢简易棚出租给徐胜、唐芒粉使用，造成一定的安全隐患，对火灾损害的发生存在过错，为此王龙柱应承担相应的民事责任。根据本案的实际情况，原审法院酌定由徐胜、唐芒粉共同承担80%的责任、王龙柱自负20%的责任。关于原审原告的损失，原审原告主张合计120000元（含现金60000元），现对其中平房七间、彩钢简易棚及电瓶车、冰箱等财物经昆山市价格认证中心鉴证合计为52065元，该鉴证结论原审法院予以确认。剩余物品原审原告主张现金烧毁60000元、其他烧毁物品

根据昆山市公安消防大队作出的火灾事故认定，本案起火原因为燃气灶具使用不当，过失引燃被告徐胜作坊内的周边可燃物，导致火灾，相关材料亦能相互印证徐胜承租的彩钢简易棚内存在塑料废品回收操作、人员日常起居及物品堆放未能有效隔离的安全隐患，故原审法院对公安消防大队认定的火灾起火原因予以确认。徐胜、唐芒粉租赁王龙柱违章搭建的彩钢简易棚共同经营废品回收，租赁使用期间理应承担安全保障责任，现火灾起火点已认定在两原审被告经营的废品收购作坊内，且两原审被告系夫妻关系，故徐胜、唐芒粉应对经营场地引发火灾造成原审原告房屋及财物损害共同承担赔偿责任。王龙柱将违章搭建的彩钢简易棚出租给徐胜、唐芒粉使用，造成一定的安全隐患

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）苏中民终字第0047号上诉人（原审被告）徐胜上诉人（原审被告）唐芒粉（系徐胜之妻）被上诉人（原审原告）王龙柱委托代理人汪顺源，江苏丰田律师事务所律师。上诉人徐胜、唐芒粉因与被上诉人王龙柱财产损害赔偿纠纷一案，不服昆山市人民法院（2011）昆张民初字第0227号民事判决，向本院提起上诉，本院于2012年1月6日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理……