民间借贷纠纷 （2017）赣07民终3012号
裁判要旨
合法的民间借贷关系依法受法律保护。原告提供了借款合同及转账凭证可以证明被告张轩语、朱麒蓉向原告借款80万元的事实，且作为担保人的张瑞金对借款及担保无异议，故认定原告与被告张轩语、朱麒蓉之间的借贷关系成立，对被告张瑞文、张瑞金提供担保的事实予以确认。关于本案债务是否已归还的问题。庭审中，被告张瑞金提出被告张轩语向其借钱还债以便将车从原告处换出来，被告张瑞金借给被告张轩语81．24万元，并根据张轩语提供的账户，张瑞金向案外人林某转账51．24万元，向胡元双借款30万元然后由胡元双转入原告的账户中，故被告张瑞金提出81．24万元系用于归还本案的债务。被告张瑞金并没有与原告商量还款事宜，只是向被告张轩语提出81．24万元系用于归还本案的债务，所以这并不表明原告认可81．24万元系归还本案债务。原告提出81．24万元系被告张轩语用于归还其欠原告的另外两笔债务，并且提交了2014年11月6日、2014年11月10日的借款协议书以及转账凭证，证明被告张轩语分别于2014年11月6日、2014年11月10日向原告借款13万元、50万元，且证人易某、林某也相互证实了被告张轩语与原告商量还款事宜，81．2
摘要
张瑞金、康俊宇民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终3012号上诉人(原审被告)：张瑞金，男，1973年7月23日生，汉族，住赣州市大余县。委托诉讼代理人：张涛，江西凯莱律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：康俊宇，男，1975年9月9日生，汉族，住赣州市大余县。原审被告：张轩语，男，1977年5月6日生，汉族，住赣州市大余县。原审被告：朱麒蓉，女，1982年1月23日生，汉族，住赣州……