金融借款合同纠纷 （2021）鲁09民终1352号

原告与被告李慎伦之间的借款行为，是双方的真实意思表示，合法有效，原告要求被告李慎伦偿还借款本金48000元，因被告李慎伦于2013年1月18日偿还了本金2038.6元，余款47961.4元本院予以支持。原告要求被告李慎伦按照约定偿还利息、罚息，符合合同约定，本院予以支持。被告李慎伦、张春芳系夫妻关系，该笔债务发生在二人夫妻关系存续期间，应为夫妻共同债务。被告吴修铭以连带保证人的身份在借款合同上签字并按手印，且未提供证明其与被告李慎伦、张春芳素不相识，没有提供担保的证据，因此该担保合同合法有效，被告吴修铭应对借款本金、利息、罚息承担连带偿还责任，被告吴修铭承担保证责任后，有权向李慎伦追偿。判决：一、被告李慎伦、张春芳自本判决确定的还款之日起五日内，偿还原告中国农业银行股份有限公司新泰市支行借款本金47961.4元；二、被告李慎伦、张春芳自本判决确定的还款之日起五日内，偿还原告中国农业银行股份有限公司新泰市支行利息(本金50000元按年利率9.09%，自2011年6月24日起计算至2012年6月24日止)、罚息(本金50000元按年利率9.09%上浮50%，自2012年6月25日起计算至2

原告与被告李慎伦之间的借款行为，是双方的真实意思表示，合法有效，原告要求被告李慎伦偿还借款本金48000元，因被告李慎伦于2013年1月18日偿还了本金2038.6元，余款47961.4元本院予以支持。原告要求被告李慎伦按照约定偿还利息、罚息，符合合同约定，本院予以支持。被告李慎伦、张春芳系夫妻关系，该笔债务发生在二人夫妻关系存续期间，应为夫妻共同债务。被告吴修铭以连带保证人的身份在借款合同上签字并按手印，且未提供证明其与被告李慎伦、张春芳素不相识，没有提供担保的证据，因此该担保合同合法有效，被告吴修铭应对借款本金、利息、罚息承担连带偿还责任，被告吴修铭承担保证责任后，有权向李慎伦追偿。判决：

山东省泰安市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)鲁09民终1352号 上诉人（原审被告）：吴修铭，男，1950年11月27日出生，汉族，退休职工，住新泰市。 委托诉讼代理人：许刚，山东杞都律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吴多科，男，1976年8月24日出生，汉族，住泰安市泰山区，系上诉人吴修铭之子。 被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司新泰市支行，住所地：新泰市府前大街127……