民间借贷纠纷 (2017)粤02民终714号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。根据双方诉辩称,本案双方争议的焦点是:一、刘清华是否尚欠徐友义借款本息;二、张涵是否应对涉案借款本息承担保证责任。该院对此作如下阐述:一、关于刘清华是否尚欠徐友义借款本息的问题。双方认可刘清华以月利率3%向徐友义借款50000元及双方在2014年11月30日用货款折抵借款本息的事实,该院对此予以确认。因徐友义与刘清华已就本案借款与(2016)粤0222民初1156号案借款及2013年6月6日的借款15000元于2014年11月30日进行了结算,并用双方确认的货款折抵了上述三笔借款的部分借款本息。对于具体的折抵情况,该院在(2016)粤0222民初1156号案已作详细阐述及认定,根据该案的认定,直到2016年10月5日双方约定用刘清华对饶某享有的债权30000元折抵借款本金之前,刘清华仍欠本案借款本金50000元未付。扣除已优先折抵的(2016)粤0222民初1156号案借款本金18227元后,余款11773元(30000元-18227元)则折抵本案借款本金,折抵后,刘清华仅欠本案借款本金38227元(50000元-11773元),徐友义诉请刘清华归还借款本金5000
摘要
本案系民间借贷纠纷。根据双方诉辩称,本案双方争议的焦点是:一、刘清华是否尚欠徐友义借款本息;二、张涵是否应对涉案借款本息承担保证责任。该院对此作如下阐述:一、关于刘清华是否尚欠徐友义借款本息的问题。双方认可刘清华以月利率3%向徐友义借款50000元及双方在2014年11月30日用货款折抵借款本息的事实,该院对此予以确认。因徐友义与刘清华已就本案借款与(2016)粤0222民初1156号案借款及2013年6月6日的借款15000元于2014年11月30日进行了结算,并用双方确认的货款折抵了上述三笔借款的部分借款本息。对于具体的折抵情况,该院在(2016)粤0222民初1156号案已作详细阐述及认
正文(节选)
广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤02民终714号上诉人(原审原告):徐友义,男,1954年4月19日出生,汉族,住广东省始兴县。上诉人(原审被告):刘清华,男,1986年8月23日出生,汉族,住广东省始兴县。上诉人(原审被告):吴冬冬,女,1989年4月10日出生,汉族,住广东省始兴县。委托诉讼代理人:刘清华(系吴冬冬丈夫),住广东省始兴县。被上诉人(原审被告):张涵,男,……