机动车交通事故责任纠纷 （2013）济民四终字第522号

任绍银与高丽丽发生交通事故，造成高丽丽受伤，两车损坏，事实清楚。章丘市公安局交警大队依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定任绍银负事故的全部责任，并无不当，原审法院予以采纳。因任绍银的轿车在永诚保险济南公司投保，永诚保险济南公司应当在保险范围内承担赔偿责任。高丽丽要求任绍银和永诚保险济南公司赔偿相应损失，证据充分，理由正当，原审法院予以支持，但应按原审法院确定的项目和数额赔偿。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、参照《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条之规定，判决：一、永诚财产保险股份有限公司济南中心支公司于判决生效之日起10日内在交强险限额范围内赔偿高丽丽电动自行车损失744元、救援费30元、医疗费1万元、误工费30690元、护理费5896元、交通费500元。二、永诚财产保险股份有限公司济南中心支公司于判决生效之日起10日内在第三者责任险限额范围内赔偿高丽丽医疗费6951.4元、住院伙食补助费750元、鉴定费100元、停车

任绍银与高丽丽发生交通事故，造成高丽丽受伤，两车损坏，事实清楚。章丘市公安局交警大队依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定任绍银负事故的全部责任，并无不当，原审法院予以采纳。因任绍银的轿车在永诚保险济南公司投保，永诚保险济南公司应当在保险范围内承担赔偿责任。高丽丽要求任绍银和永诚保险济南公司赔偿相应损失，证据充分，理由正当，原审法院予以支持，但应按原审法院确定的项目和数额赔偿。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、参照《机动车交通事故责任

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）济民四终字第522号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市。代表人孙玉伟，经理。委托代理人孙晓蓓，山东泉舜律师事务所律师。委托代理人王立青，山东泉舜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高丽丽，女，1975年11月5日出生，汉族，居民，住章丘市。委托代理人孟磊（系高丽丽之夫），男，1979年9月5日出生，汉族，居民……