民间借贷纠纷 （2016）渝03民终1401号

本案重庆市涪陵区群龙塑料制品有限公司向彭通文借款130万元属实，双方均予以认可。2014年7月26日，重庆市涪陵区群龙塑料制品有限公司（甲方），黄仁芬、重庆佳川房地产开发有限公司（乙方），彭通文（乙方）达成了协议，明确约定“一、甲方借乙方彭通文本金壹佰叁拾万元由乙方黄仁芬负责归还彭通文，彭通文表示同意。……三、乙方彭通文本金壹佰叁拾万元的利息从‘万景江山’综合楼项目开工之日不再计息，之前的本金壹佰叁拾万元的利息再行商议。……”协议签字人为喻荣成、黄仁芬、彭通文。该协议三方对真实性均无异议，本院亦于确认。该协议是债权债务转移的协议，是三方的真实意思表示，不违反法律法规的相关规定，合法有效，三方当事人均应接受该协议约束。关于重庆市涪陵区群龙塑料制品有限公司在上面未签章问题，本院认为，该协议上有重庆市涪陵区群龙塑料制品有限公司法定代表人喻荣成签名，且重庆市涪陵区群龙塑料制品有限公司亦明确表示接受，并未异议，因此，重庆市涪陵区群龙塑料制品有限公司是该协议的当事人，且意思表示真实。对于黄仁芬批示的特别说明需以万景江山工程项目房屋作抵押，本身不在协议范围，且是另一法律关系，不影响债权债务关系的转移

本案重庆市涪陵区群龙塑料制品有限公司向彭通文借款130万元属实，双方均予以认可。2014年7月26日，重庆市涪陵区群龙塑料制品有限公司（甲方），黄仁芬、重庆佳川房地产开发有限公司（乙方），彭通文（乙方）达成了协议，明确约定“一、甲方借乙方彭通文本金壹佰叁拾万元由乙方黄仁芬负责归还彭通文，彭通文表示同意。……三、乙方彭通文本金壹佰叁拾万元的利息从‘万景江山’综合楼项目开工之日不再计息，之前的本金壹佰叁拾万元的利息再行商议。……”协议签字人为喻荣成、黄仁芬、彭通文。该协议三方对真实性均无异议，本院亦于确认。该协议是债权债务转移的协议，是三方的真实意思表示，不违反法律法规的相关规定，合法有效，三方当

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝03民终1401号上诉人（原审原告）：彭通文，男，1952年5月18日出生，汉族，住重庆市南岸区。委托诉讼代理人：李强，重庆万忠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：重庆市涪陵区群龙塑料制品有限公司，住所地重庆市涪陵区荔枝街道办事处大唐居委4组，组织机构代码57211105-6。法定代表人：喻荣成，经理。委托诉讼代理人：陶芝玲，重庆峡阳律师事务……