机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终633号

机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。虽然原告提供的道路交通事故认定书上记载的伤者并非原告名字，但被告郑乐生已当庭确认与其发生交通事故的系本案原告，且交警部门也于庭后对该道路交通事故认定书作出更正并出具相关的情况说明，故对本案原告的主体予以确认。本起交通事故，被告郑乐生开关车门时妨碍其他车辆、行人通行，其过错行为是导致此事故发生的直接原因；原告并没有导致此事故发生的过错。因此，超过交强险限额的经济损失，由机动车一方承担全部赔偿责任。浙Ｂ×××××号轿车在被告平安保险公司处投保了商业险，故机动车一方超出交强险限额外应当承担的赔偿责任先由被告平安保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足部分，被告陈璐同意与被告郑乐生共同赔偿，予以确认。原告要求精神损害抚慰金在交强险内优先赔偿符合法律规定，予以准许。综上，原告的经济损失由被告平安保险公司在交强险限额内承担以下赔偿责任：医疗费用赔偿限额项下10000元（第1-3项）、死亡伤残赔偿限额项下110000（第4-8项）、财产损失限额项下150元（第9项），

机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。虽然原告提供的道路交通事故认定书上记载的伤者并非原告名字，但被告郑乐生已当庭确认与其发生交通事故的系本案原告，且交警部门也于庭后对该道路交通事故认定书作出更正并出具相关的情况说明，故对本案原告的主体予以确认。本起交通事故，被告郑乐生开关车门时妨碍其他车辆、行人通行，其过错行为是导致此事故发生的直接原因；原告并没有导致此事故发生的过错。因此，超过交强险限额的经济损失，由机动车一方承担全部赔偿责任。浙Ｂ×××××号轿车在被告平安保险公司处投保了商业险，故机动车一方

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终633号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宁波分公司。住所地：宁波保税区华能大厦***号。负责人：杨刚，该分公司总经理。委托代理人：肖称发，浙江亿站律师事务所律师。委托代理人：曹明祥，浙江亿站律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周安婷，女，1957年2月1日出生，汉族，宁波博鸿服饰工贸有限公司员工，住宁波市鄞州区。委托……